Low quality sentence examples
Celle des FRPI a augmenté dans le sud du territoire d'Irumu, dans le district de l'Ituri.
FRPI activities increased in southern Irumu, in Ituri district.Le 26 janvier 2002, des miliciens hema ont tué une centaine de Lendu dans une forêt située à quelques kilomètres de Datule, dans la collectivité de Bahema-Sud du territoire d'Irumu.
On 26 January 2002, members of the Hema militias killed around 100 Lendu in a forest a few kilometres from Datule, in the Bahema-Sud community in the Irumu region.La situation en matière de sécurité en Ituri est demeurée fragile, en particulier dans le sud du territoire d'Irumu.
The security situation in Ituri remained volatile, especially in South Irumu.Les FRPI sont quant à eux responsables de l'attaque de 14 écoles et de 7 hôpitaux dans le territoire d'Irumu.
FRPI was also responsible for attacking 14 schools and seven hospitals in Irumu territory.Ledit pays étranger avait promis des renforts à l'UPC via les aérodromes de Mongwalu, d'Irumu, de Bambu et de Bule.
UPC had been promised reinforcements from that foreign country through the airfields of Mongwalu, Irumu, Bambu and Bule.
Le 12 avril, les FARDC, avec l'appui logistique de la MONUC, ont lancé l'opération Iron Stone dans le sud d'Irumu.
On 12 April, FARDC, with logistical support from MONUC, launched Operation Iron Stone in southern Irumu.Par exemple, un garçon âgé de 15 ans aurait été recruté au milieu de 2009 par un élément des FRPI/FPJC à Thenkele territoire d'Irumu.
For example, a 15-year-old boy was allegedly recruited in mid-2009 by an element of the FRPI/FPJC in Thenkele Irumu territory.Dans le sud du district d'Irumu, l'intégration d'éléments des Forces de résistance patriotiques en Ituri(FRPI) dans les FARDC a échoué.
In southern Irumu district, efforts to integrate elements of the Forces de résistance patriotiques en Ituri(FRPI) into FARDC were unsuccessful.Le 28 janvier 2002, des miliciens hema ont tué et mutilé une cinquantaine de civils lendu dans la localité de Kasenyi du territoire d'Irumu.
On 28 January 2002, Hema militiamen killed and mutilated around 50 Lendu civilians in Kasenyi in the Irumu region.Le 13 septembre 2002, des éléments des FRPI en provenance de Gety ont tué environ 150 personnes, dont de nombreux civils, pour la plupart hema, dans le groupement lacustre de Bandikado de la collectivité Bahema-Sud, dans le territoire d'Irumu.
On 13 September 2002, elements of the FRPI from Gety killed around 150 people, including numerous civilians, most of them Hema, in the lakeside groupement of Bandikado in the Bahema-Sud community, in the Irumu region.Ces activités rapidement génératrices de revenus et faisant appel à beaucoup de main-d'œuvre, ont cependant été retardées par l'insécurité dans certaines parties des territoires de Djugu et d'Irumu dans le district de l'Ituri où des milices sont encore actives.
These short-term, labour-intensive and income-generating activities have been hindered, however, by security conditions in certain parts of the Djugu and Irumu territories of the district, where the remnants of the Ituri militias are still active.Les Forces démocratiques alliées, qui ont pillé 21 écoles dans le territoire de Beni(Nord-Kivu), ont commis le plus grand nombre d'attaques, suivies des FRPI, qui ont pillé et saccagé 10 écoles dans le territoire d'Irumu district de l'Ituri.
ADF were the most recurrent perpetrators, looting 21 schools in Beni territory, North Kivu, followed by FRPI, which looted and damaged 10 schools in Irumu territory, Ituri district.En juillet, deux des territoires d'Ituri- Mambasa and Irumu- étaient considérés en situation de« crise humanitaire
In July, two of Ituri's territories- Mambasa and Irumu- were found to be in a state of"acute food securityA Irumu, Ituri, en Province Orientale,
In Irumu, Ituri, in Province Orientale,Aidez- nous à créer le plus grand dictionnaire!O! ung- Tuma- Irumu en ligne.
Help us in creating the largest! O! ung-Tuma-Irumu dictionary online.Elle compte quelque 800 membres et contrôle certaines zones à l'est et au sud du territoire d'Irumu Ituri.
It has some 800 members and controls parts of eastern and southern Irumu Territory in Ituri.Bienvenue dans le Dictionnaire'Are'are- Tuma- Irumu.
Welcome to the'Are'are-Tuma-Irumu dictionary.Selon l'ONG médicale Médecins Sans Frontières(MSF), les combats entre les FARDC et le FRPI« ravagent» le Sud Irumu depuis la fin août.
According to the medical charity Médecins Sans Frontières(MSF), fighting between FARDC and FRPI"has ravaged" South Irumu since late August.La milice du FRPI, organisée en petits groupes mobiles, a continué d'attaquer des localités du territoire du Sud Irumu, terrorisant les résidents et pillant leurs foyers, selon une mise à jour d'OCHA publiée le 10 décembre.
The FRPI militia which is organized in small, mobile groups, has continued to attack localities in the South Irumu region, terrorizing residents and looting from them, according to a 10 December OCHA update.MSF a vacciné 26 125 enfants contre la rougeole en novembre dans le territoire du Sud Irumu afin de prévenir la propagation. La couverture vaccinale était en effet faible et des cas de rougeole avaient été recensés près de Geti.
MSF vaccinated 26,125 children against measles in November in South Irumu to prevent the spread of the disease amid the area's low vaccination coverage and the recording of measles cases near Geti.
