JE COMPREND in English translation

• i understand
• i get
• i realize
• i understood
• i totally
• i UBAYA
• i appreciate

Examples of using Je comprend in French and their translations into English

De ce que je comprend, ce rachat est quand même une énorme entité économique?
From what I gather, this takeover is a massive undertaking,?

Je comprend à quel point c'est dur pour vous.
Realize how difficult this is for you.

Je comprend, Inspecteur.
I get it, Detective.

Ouais, je comprend maintenant.
Yeah, I hear it now.

Je comprend votre scepticisme, Mr Jones.
I-I understand your skepticism, Mr. Jones.

Je comprend que vous avez un boulot à faire,
Appreciate you have a job to do,

Je comprend, Elliot.
I get it, Elliot.

Je comprend, grand bonhomme.
I get it, big guy.

Je comprend que tu ne sois pas intéressé par le sexe.
No wonder you're not psyched about sex.

Je comprend totalement.
Totally understand.

Je comprend très bien.
I understand it all.

Je comprend pourquoi il trouve son travail tellement fascinant.
I do understand why he finds the work so fascinating.

Je comprend maintenant, bébé.
I get it now, baby.

Je comprend, c'est triste quand ces choses se produisent.
Lunderstand, it's sad when these things happen.

Et je comprend, tu es blessé, tu es en colère.
And I get it, you're hurt, you're mad.

Je comprend. je respecte ça.
I got it. I respect it..

Et je comprend.
And it's okay.

Je comprend rien à ce que tu dis.
I have got no idea what you're talking about.

Je comprend que la noix de coco a meilleur goût ailleurs que sur la peau.
I hear coconut tastes especially good off the skin.

Je comprend tes responsabilités plus que tu le pense.
I do understand your responsibility to the guys more than you know.