Low quality sentence examples
Joint de l'arbre de la turbine rincé par gaz comprimé pour protection des paliers.
Classifier shaft seal rinsed by compressed gas to protect the bearings.Joint de l'arbre du sélecteur rincé par air comprimé pour protéger les paliers.
Classifier shaft seal rinsed by compressed gas to protect the bearings.elle n'est pas immergée dans l'eau, sinon le joint de l'arbre sera endommagé.
K Bol vapeur et mélangeur L Lame M Joint de l'arbre à lames N Chemin de vapeur sur le panier O Panier vapeur P Entrée de vapeur du couvercle du bol Q Languette du couvercle R Couvercle du bol S Évent à vapeur du couvercle du bol.
blending jar L Blade unit M Blade shaft seal N Steam path on basket O Steaming basket P Jar lid steam inlet Q Lid tab R Jar lid S Jar lid steam vent.Il est facilement possible de remplacer le rotor et le joint de l'arbre grâce à la bonne ac- cessibilité des boulons de raccordement et de la structure Cartridge du chariot de palier.
It is also easy to switch Il faut de l'eau pour lubrifier le joint de l'arbre.
Water is required to lubricate the shaft seal.Assemblez correctement le joint de l'arbre à lames fig. x.
Assemble the blade shaft seal correctly fig. x.L'eau sert à lubrifier le joint de l'arbre et au refroidissement.
The shaft seal depends on water for lubrication and.Assemblage incorrect du joint de l'arbre à lames sur l'ensemble lames.
Incorrect assembly of the blade shaft seal on the blade unit.Vérifier tous les raccords de la conduite d'aspiration et le joint de l'arbre.
Check all connections on suction line and shaft seal.Dry running will damage the shaft seal and could lead to a damaged pump.Motor may have to be pried with two screwdrivers if the shaft seal sticks.The flat side of the blade shaft seal should face upwards fig. x.Veillez à ce que la face plate du joint de l'arbre à lames soit orientée vers le haut.
Make sure the flat side of the blade shaft seal is facing upwards.Assurez-vous que l'ensemble lames, y compris le joint de l'arbre à lames, est correctement assemblé.
Ensure the blade unit including the blade shaft seal is assembled correctly.Réinsérez toujours le joint de l'arbre à lames dans l'unité de mixage après l'avoir retiré pour le nettoyer.
Always reinsert the blade shaft seal back in the blending unit after you have removed it for cleaning.Immerger l'aspirateur dans l'eau immédiatement après l'avoir mis en marche pour éviter d'endommager le joint de l'arbre du moteur.
Submerge Avant d'utiliser le bol pour l'eau, assurez-vous que l'ensemble lames, y compris le joint de l'arbre à lames, est correctement assemblé.
Before using jar to measure water, ensure the blade unit including the blade shaft seal is assembled correctly.Il est également facile de remplacer le rotor ou le joint de l'arbre grâce à la bonne accessibilité des boulons de connexion
Even replacing the rotor or shaft seal is straightforward thanks to the excellent accessibility of the connecting boltsIl est également facile de changer le rotor ou le joint de l'arbre grâce à la bonne accessibilité des boulons de connexion.
A change of rotor and shaft seal is also simple to perform, thanks to the good accessibility of the connecting bolts.
