"Keraterm" is not found on TREX in French-English direction
Try Searching In English-French
(
Keraterm)
De quelle façon avez-vous été amené jusqu'à Keraterm?
In what manner were you transported to Keraterm?Avaient expliqué que Keraterm était un hébergement 11 temporaire?
That Keraterm was a temporary accommodation?Keraterm, il avait sur son front une croix de dessinée.
Back to Keraterm, on his forehead he had a cross that had been painted on.Est-ce qu'il était vivant lorsque vous avez quitté Keraterm?
Was he alive when you left Keraterm?A votre arrivée à Keraterm, faisait-il déjà jour?
Upon your arrival in Keraterm, was it already daylight?Keraterm tombait sous la responsabilité du poste de police de réserve.
Keraterm was in the area of responsibility of the reserve police.Demandé si vous saviez que la police militaire était à Keraterm.
Whether you knew that the military police were in Keraterm.Vous avez dit dans votre déposition qu'Omarska et Keraterm étaient sous.
You mention in your statement that Omarska and Keraterm were.Prisonniers de Keraterm et d'Omarska, après la première visite des.
Contain prisoners from Keraterm and Omarska, and after the first visit of.Parce que moi, Keraterm, je le connais très bien.
But I know Keraterm very well.Keraterm, même s'ils ne vous l'ont pas demandé?
Keraterm, even if they didn't ask?Le site de transition Keraterm sont sécurisés directement par les employés.
Facility Keraterm directly-- are directly secured by employees of the.Heureusement, à côté de Keraterm, il y avait plusieurs.
Fortunately, right next to Keraterm there were a couple of bars, places.dont Omarska et Keraterm, pendant toute.
including Omarska and Keraterm, throughout.Aucun journaliste, que je sache, n'est allé à Keraterm.
No journalist that I know of went to 18 Keraterm.Ce M. Tokmadzic, je ne l'ai jamais vu à Keraterm.
I never saw 10 Mr. Tokmadzic in Keraterm.Est-ce que vous le connaissiez avant votre détention à Keraterm?
And did you know him before your confinement in Keraterm?J'ai donc passé à Keraterm une dizaine de jours, pas plus.
I spent ten days in Keraterm, not more.Appris d'ailleurs qu'ils avaient complètement fermé Keraterm et qu'ils.
That they had completely closed down Keraterm and transferred the inmates.Il nous a 7 d'abord emmené à Keraterm et ensuite à Omarska.
Took us to the bus, and drove with us to Keraterm and then to Omarska.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文