L'AMPLITUDE in English translation

• amplitude
• range
• magnitude
• amplitudes
• ranges

Examples of using L'amplitude in French and their translations into English

La vitesse et l'amplitude d'absorption de Rasilez HCT sont équivalentes à la biodisponibilité de l'aliskiren
The rate and extent of absorption of Rasilez HCT are equivalent to the bioavailability of aliskiren

L'amplitude de leurs réalisations est considérable,
The breadth of their achievements is remarkable

La profondeur et l'amplitude de cette plateforme politique
The depth and breadth of this political platform

L'amplitude et la direction du choc de la plupart de ces trieuses sont généralement aisément ajustables.
The shock depth and direction of most of these grading machines can be easily adjusted.

Dans l'essai au plastomètre, il indique l'amplitude de la reprise élastique d'un élastomère après avoir été soumis à une charge de compression à chaud.
In the plastometer test, it indicates the extent to which an elastomer recovers from compressive loading at an elevated temperature.

Elle fait apparaître l'amplitude du champ couvert par notre base au regard des autres sources d'indicateurs institutionnels.
This clearly brings out the size of the field covered by our database in comparison to the other sources of institutional indicators.

les précipitations sont plus sporadiques et l'amplitude thermique élevée.
precipitation is more sporadic and there are strong temperature oscillations.

L'influence gravitationnelle de Galatée forme dans l'anneau Adams 42 perturbations radiales, dont l'amplitude est d'environ 30 km.
Galatea's gravitational influence creates 42 radial wiggles in the Adams ring with an amplitude of about 30 km, which have been used to infer Galatea's mass.

Cependant les interfaces céramique-métal sont souvent le siège de contraintes résiduelles dont l'amplitude dépend essentiellement de la technique
However the ceramics-metal interfaces are often the seat of residual stresses with amplitude primarily depending on the deposition technique

cet outil peut avoir un effet modeste qui atténue la douleur et qui améliore l'amplitude des mouvements des athlètes blessés.
kinesiology tape can have a modest effect on reducing pain and improving the range of motion in injured athletes.

En 2006, une enquête menée auprès de chauffeurs de véhicules lourds a également corroboré l'amplitude du problème d'altération des limiteurs de vitesse en Australie.
A 2006 survey of heavy vehicle drivers also corroborates the extent to which tampering is a problem in Australia.

pour éviter que l'amplitude des mouvements soit entravée par le raccourcissement de la peau.
to ensure that the range of movement is not inhibited by shortening of the skin.

Si elle a varié de plus de 1% de l'amplitude totale, l'essai doit être répété.
If it has changed by more than 1 per cent of full scale, the test shall be repeated.

dont la géométrie est déterminante pour modifier l'amplitude de vibration produite par le transducteur.
whose shape determines the change in amplitude of the vibration produced by the transducer.

Atteignant plus de 16 mètres, les marées dans la baie de Fundy ont l'amplitude la plus élevée du monde.
At over 16 metres, the Bay of Fundy has the highest tidal range in the world.

On ne sait pas vraiment si l'un d'eux a réalisé un achat dans le but de maintenir l'amplitude de sa ligne de crédit.
It's not clear if anyone made a purchase for the purpose of maintaining the size of their credit line.

Les deux situations apparaissent comme étant dues à des phénomènes analogues dont essentiellement le nombre, l'amplitude et la durée varient.
Both situations appear to be due to similar phenomena of which essentially the number, the extent and the duration vary.

les propriétés élastiques de la membrane déterminent l'amplitude du gonflement.
the membrane's elastic properties determine the extent of billowing.

Tant que la longueur du vecteur représente l'amplitude et que la vitesse de rotation du vecteur correspond à la fréquence de l'onde,
While the length of the vector represents the amplitude of the wave, and the rotation rate of the vector represents the frequency of the wave,

Depuis la régularisation, l'amplitude des variations du niveau est en général plus faible que par le passé(écart-type), sauf pour la région de
Since regulation, the amplitude of water level variations has been generally lower than in the past(standard deviation),