TE
TE
french
english
Translate
English

"L'introduction de la concurrence" is not found on TREX in French-English direction
Try Searching In English-French (L'introduction de la concurrence)

Low quality sentence examples

Toutefois, Norouestel s'est opposée à l'introduction de la concurrence locale fondée sur les installations dans son territoire.
However, Northwestel opposed the introduction of facilities-based local competition in its territory.
Posez l'hypothèse que le Conseil a approuvé l'introduction de la concurrence locale dans le territoire que vous desservez.
Assume that the Commission has approved the introduction of local competition in your serving territory.
Les FST titulaires sont les entreprisesqui fournissaient des services de télécommunication sur une base monopolistique avant l'introduction de la concurrence.
Incumbent TSPs are the companies that provided telecommunications services on a monopoly basis prior to the introduction of competition.
Suite à l'introduction de la concurrence locale, les parties autres que les ESLT gèrent maintenant les numéros de téléphone.
With the introduction of local competition, parties other than ILECs now administer phone numbers.
Les FST titulaires sont les compagnies de téléphone qui fournissaient des services de télécommunication monopolistiques avant l'introduction de la concurrence.
Incumbent TSPs are the telephone companies that provided telecommunications services on a monopoly basis prior to the introduction of competition.
On poursuit en décrivant l'introduction de la concurrence et en disant que tous les joueurs doivent collaborer dans cette optique.
They went on to describe the introduction of competition and said that all stakeholders must work together in that regard.
En Ontario, la déréglementation, l'introduction de la concurrence en l'an 2000 et l'investissement privé vont susciter de grands changements.
In Ontario, major changes are expected from deregulation, the introduction of competition in 2000, and private investment.
En même temps, l'introduction de la concurrence dans la profession impose que les activités des huissiers de justice soient réglementées.
At the same time introducing competition means it is important that activities of the enforcement agents are regulated.
Australie Le gouvernement fédéral vient de publier un rapport sur l'introduction de la concurrence et de la contestabilité dans les« services humains.
 Australia The Federal Government has just released a report introducing competition and contestability into"human services.
Le Conseil fait remarquer que dans les observations écrites reçues comme dans les consultations régionales, on a généralement appuyé l'introduction de la concurrence.
The Commission notes that there was general support for the introduction of competition, both in the written comments received and at the regional consultations.
Cadre de politique pour l'introduction de la concurrence dans l'industrie de la distribution par relais satellite.
A policy framework for the introduction of competition to the satellite relay distribution industry.
À son avis, faire un examen distinct des implications de l'introduction de la concurrence des services de données intercirconscriptions sur la capacité de O.N.
Tel submitted that in order to conduct a separate examination of the implications of the introduction of IX data competition upon O.N.
Posez l'hypothèse que le Conseil a approuvé l'introduction de la concurrence locale dans le territoire que vous desservez, mais sans rendre la TNL obligatoire.
Assume that the Commission has approved the introduction of local competition in your serving territory without mandating the implementation of LNP.
Il sera temps, après l'introduction de la concurrence, de désigner une entreprise de services interurbains de dernier recours pour le nord-est de l'Ontario.
If there is evidence after the introduction of toll competition that a toll carrier of last resort should be designated for northeastern Ontario, then that would be the appropriate time, in the companies' view.
Vu l'introduction de la concurrence, il était prévu que de nouveaux joueurs seraient intéressés à développer de nouveaux réseaux d'interconnexions à micro-ondes à gros trafic.
With the introduction of competition, it was anticipated that new entrants would be interested in developing new heavy route microwave network backbones.
Le Conseil fait également remarquer que les nouveaux tarifs d'interconnexion entreront en vigueur lors de l'introduction de la concurrence dans l'interurbain le 1erjanvier 2002.
The Commission also notes that new interconnection rates will become effective with the implementation of toll competition on 1 January 2002.
Dans la décision 98- 14, le Conseil a déclaré qu'en raison de l'introduction de la concurrence dans l'interurbain dans le territoire d'exploitation d'O.N.
In Decision 98-14, the Commission stated that, with the introduction of toll competition in O.N.
Avec l'introduction de la concurrence, on s'attendait à ce que de nouveaux intervenants soient intéressés à développer de nouveaux réseaux fédérateurs à micro-ondes à gros trafic.
With the introduction of competition, it was anticipated that new entrants would be interested in developing new heavy route microwave network backbones.
les abonnés des indépendantes ont profité, en 1992, de l'introduction de la concurrence dans le service interurbain.
despite the high CAT rates, independents' subscribers have benefited from the introduction of toll competition in 1992.
Avec l'introduction de la concurrence locale dans l'indicatif régional 514
With the introduction of local competition in area code 514 and as growth in new
Français Dansk Deutsch Español Italiano Nederlands Svenska عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文