LE COMPARTIMENT SOURCE in English translation

• source bucket

Examples of using Le compartiment source in French and their translations into English

Après avoir activé la gestion des versions dans les compartiments source et de destination, et configuré une réplication dans le compartiment source, notez bien que.
After you enable versioning on both the source and destination buckets and configure replication on the source bucket, note the following.

En supposant que la gestion des versions est activée pour les deux compartiments source et de destination, vous pouvez utiliser la console pour ajouter une configuration de réplication dans le compartiment source.
Assuming you have source and destination buckets that are both versioning-enabled, you can use the console to add replication configuration on the source bucket.

La gestion des versions doit être activée pour les compartiments source et de destination.
The source and destination buckets must have versioning enabled.

Les compartiments source et de destination doivent se trouver dans des régions AWS distinctes.
The source and destination buckets must be in different AWS Regions.

Cela vous permet d'avoir des configurations différentes dans les compartiments source et de destination.
This allows you to have different bucket configurations on the source and destination buckets..

avec notamment des détails sur les compartiments source et de destination.
including details about the inventory source and destination buckets.

Exemple 2: Configurer une réplication entre régions où les compartiments source et de destination appartiennent à des comptes AWS distincts.
Walkthrough 2: Configure Cross-Region Replication Where Source and Destination Buckets Are Owned by Different AWS Accounts.

Ajoutez l'option de substitution du propriétaire uniquement lorsque les compartiments source et de destination appartiennent à des comptes AWS différents.
Add the owner override option only when the source and destination buckets are owned by different AWS accounts.

Dans la configuration de la réplication entre régions, les compartiments source et de destination doivent se trouver dans des régions AWS distinctes.
In CRR configuration, the source and destination buckets must be in different AWS Regions.

vous configurez une réplication entre régions dans laquelle les compartiments source et de destination appartiennent à des comptes AWS différents.
you set up cross-region replication where source and destination buckets are owned by different AWS accounts.

Lorsque les compartiments source et de destination appartiennent au même compte AWS,
When both the source and destination buckets are owned by the same AWS account,

Configurer une réplication entre régions où les compartiments source et de destination appartiennent à des comptes AWS distincts.
Configure Cross-Region Replication Where Source and Destination Buckets Are Owned by Different AWS Accounts.

Dans un scénario à plusieurs comptes, dans lequel les compartiments source et de destination appartiennent à des comptes AWS différents,
In a cross-account scenario, where source and destination buckets are owned by different AWS accounts,

Configurer une réplication entre régions où les compartiments source et de destination appartiennent à des comptes AWS distincts.
Configure Cross-Region Replication Where Source and Destination Buckets Are Owned by Different AWS Accounts.

Si vous définissez la configuration de réplication dans un scénario à plusieurs comptes, où les compartiments source et de destination appartiennent à différents comptes AWS,
If you are setting replication configuration in a cross-account scenario, where source and destination buckets are owned by different AWS accounts,

la réplication d'objets chiffrés SSE-KMS peut être également configurée lorsque les compartiments source et de destination ont le même propriétaire.
replication of SSE-KMS encrypted objects can be also configured when both the source and destination buckets have the same owner.

Supposez que vous configurez une réplication entre régions où le compartiment A est le compartiment source, et le compartiment B celui de destination.
Suppose that you configure cross-region replication where bucket A is the source and bucket B is the destination.

Supposez ensuite que vous ajoutez une autre réplication entre régions où le compartiment B est le compartiment source, et le compartiment C celui de destination.
Now suppose that you add another cross-region replication where bucket B is the source and bucket C is the destination.

Amazon S3 doit disposer des autorisations adéquates pour répliquer, en votre nom, des objets du compartiment source dans le compartiment de destination.
Amazon S3 must have permissions to replicate objects from that source bucket to the destination bucket on your behalf.

Si les deux compartiments appartiennent au même compte AWS, procédez comme indiqué ci-dessous pour configurer la réplication entre régions à partir du compartiment source vers le compartiment de destination.
If both buckets are owned by the same AWS account, do the following to set up cross-region replication from the source to the destination bucket.