TE
TE
french
english
Translate
English

"Lecture de la boucle" is not found on TREX in French-English direction
Try Searching In English-French (Lecture de la boucle)

Low quality sentence examples

La boucle de lecture actuelle est effacée dès qu'une nouvelle boucle de lecture est programmée ou qu'un nouveau dossier est sélectionné pour la lecture.
The existing play loop is deleted when a new play loop is programmed or after a folder is selected for playback.
Pourquoi pas inverser la lecture de la boucle?
How about reverse playback of the loop?
Annulation de la lecture d'une boucle(Loop Exit) Pendant la lecture de la boucle, appuyez sur RELOOP/EXIT.
Canceling Loop playback(Loop Exit) During loop playback, press RELOOP/EXIT.
Le point de sortie de la boucle est posé et la lecture de la boucle commence à partir du point d'entrée de la boucle..
The Loop Out Point is set, and Loop playback starts from the Loop In Point.
Si le projet est en cours de lecture, la boucle d'aperçu est lue de façon synchronisée avec le projet.
If the project is playing, the previewed loop plays back in sync with the project.
La lecture de boucle normale se poursuit.!
Normal loop playback resumes.!
La page 18 La lecture de boucle ne fonctionne pas.
Page 18 Loop play function does not work.
La lecture de boucle normale se poursuit aussi si aucune opération n'est effectuée pendant plus de 10 secondes.
Normal loop playback also resumes if no operation is performed for over 10 seconds.
La valeur d'indice 0 est le point de début d'une boucle de lecture des valeurs, la valeur d'indice 1 étant le point de fin de cette boucle.
Index 0 is used as a loop start point in reading the values, index 1 is used as a loop end point.
Précisez le nombre de temps pour la lecture de la boucle.
Set the number of beats for loop playback.
Pour arrêter la lecture de la boucle, appuyez à nouveau.
To finish the loop, press the re-loop button again.
Si Trigger= Trigger, la lecture de la boucle commence au premier.
If Trigger= Trigger, loop playback will start at the first note-on.
Pendant la lecture de la boucle, appuyez sur LOOP OUT OUT ADJUST.
During loop playback, press LOOP OUT OUT ADJUST.
Appuyer de nouveau sur la touche Loop-Out pour poursuivre la lecture de la boucle.
Press the Loop-Out Button again to continue loop playback.
Pendant la lecture de la boucle, appuyez sur LOOP IN/ CUE IN ADJUST.
During playback, press[LOOP IN/ CUE(IN ADJUST)] 8.
Le point de sortie de boucle est spécifié et la lecture de la boucle commence.
The loop out point is set, and loop playback begins.
Mécanisme Intense, stable et robuste de lecture de la boucle bloquée Z.
Strong, stable and robust closed loop Z scanning mechanism.
Le morceau revient au point d'entrée de la boucle spécifié précédemment, et la lecture de la boucle commence.
The track returns to the previously set loop in point and loop playback begins.
Touche RELOOP/ EXIT pour quitter la boucle parfaite ou démarrer une nouvelle lecture de la boucle 22.
Button RELOOP/ EXIT to exit the continuous loop or to replay the loop once again 22.
Lorsque vous définissez le point de sortie de la boucle, la lecture de la piste est remplacée par la lecture de la boucle..
Once you have set a Loop Out point, the track's playback is replaced by the playback of the loop..
Français Dansk Deutsch Español Italiano Nederlands Svenska عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文