LORS DE L'UTILISATION DE LA MACHINE in English translation

Lors de l'utilisation de la machine, toujours porter des chaussures de sécurité résistantes,

While using the machine, always wear anti-slip and resistant work footwear

Veiller à avoir le câble derrière soi lors de l'utilisation de la machine pour ne pas risquer de l'abîmer.

Ensure the cord is behind you when you start to use the machine so that the cord will not be damaged.

Prendre garde d'éviter les déséquilibres lors de l'utilisation de la machine à proximité de la partie haute des escaliers.

Take care when using a machine near the top of stairs to avoid overbalancing.

Lors de l'utilisation de la machine avec le mode point d'accès,

When you use the machine with the access point mode,

La formation de calcaire est un phénomène normal lors de l'utilisation de la machine.

The formation of limescale is a normal occurrence when using the machine.

de document" Placez ici l'original ou">tout autre document lors de l'utilisation de la machine.

other documents when using the machine.

Lors de l'utilisation de la machine, la partie coupante(lame ou tête)

When using the unit always hold the front part of the machine(blade or nylon string head)

POUR VOTRE SECURITÉ: Lors de l'utilisation de la machine, Ne tirez pas le cordon près des bords ou des coins vifs.

FOR SAFETY: When using machine, do not pull cord around sharp edges or corners.

Lors de l'utilisation de la machine à l'extérieur veiller à utiliser une rallonge homologuée pour l'usage à l'extérieur.

If the tool is used outdoor, make sure that the extension cord is rated for outdoor use..

vous permet de garder une distance de sécurité lors de l'utilisation de la machine.

keeps you at a safe distance while operating the machine.

Lors de l'utilisation de la machine en mode banc de scie,

When using the machine in the bench saw mode,

Si l'écran de connexion administrateur s'affiche lors de l'utilisation de la machine, saisir l'ID administrateur

If the administrator login screen appears while you a using the machine, enter the administrator ID

Il est conseillé, lors de l'utilisation de la machine, de contrôler que ses divers instruments fonctionnent conformément à ce indiqué précédemment.

When using the appliance it is recommended that the various instruments be kept under control, checking that they are in the previously indicated normal working conditions.

Lors de l'utilisation de la machine, toujours utiliser une protection auditive, des lunettes de protection, des gants et des chaussures antidérapantes.

Always wear eye and ear protection, gloves and slip-resistant shoes, when using the machine.

Sécurité lors de l'utilisation de la machine dans l'appartement.

Safety when using the machine in the apartment.

Cadre de plaque intermédiaire avec protection pour assurer la sécurité lors de l'utilisation de la machine.

Middle plate frame with protection guard to make sure the security when using machine.

L'identification des risques pour la santé et la sécurité lors de l'utilisation de la machine;

Identification of the health and safety risks when using the machine;

Lors de l'utilisation de la machine, veillez à la sécurité s'il y a des enfants sur le côté.

When using the machine, please pay special attention to the safety if there are children on the side.

TOUCH SYSTEM: le système à capteurs, breveté, qui permet à l'opérateur flexibilité et contrôle maximums lors de l'utilisation de la machine.

TOUCH SYSTEM: the patented touch system which allows the operator to benefit from maximum flexibility and control while using the machine.

D'aucune façon la sécurité de l'opérateur lors de l'utilisation de la machine a été négligée.

In no way the safety of the operator when using the machine has been neglected.

Low quality sentence examples