Low quality sentence examples
L'approbation de l'autorité ecclésiastique du pays(conférence épiscopale, lorsqu'elle existe);
The approbation of the ecclesiastical authority of the country(National Episcopal Conference, if it is existing);Un bon contrôle glycémique est donc indispensable pour éviter l'évolution de la rétinopathie lorsqu'elle existe.
So good blood sugar control Intégrer la gestion axée sur les écosystèmes de ces zones à une gestion sectorielle, lorsqu'elle existe.
Integrate ecosystem-based management of these areas with sectoral-based management, where it exists.Il s'agit de la probabilité de détecter une certaine différence lorsqu'elle existe vraiment dans la population.
This Les efforts circonférentiels sont généralement absorbés par une voûte de pression lorsqu'elle existe dans la conduite flexible.
The hoop stresses La production de foin, lorsqu'elle existe, est bien inférieure à la production potentielle 3-5 tonnes/ an.
When it does exist, hay production is well below potential production 3-5 tonnes/year.La matrice de sécurité, lorsqu'elle existe, a l'inconvénient d'être fixée une fois pour toutes.
The safety matrix, when it exists, has the drawback of being fixed once and for all.La cystite interstitielle, lorsqu'elle existe, peut en fait se révéler être un dysfonctionnement du plancher pelvien.
Interstitial cystitis, when it does exist, may in fact be pelvic floor dysfunction.La nouvelle couverture végétale, lorsqu'elle existe, consiste en des cultures ou bien en une végétation pauvre.
The new vegetation cover, when it does exist, consists of either crops or poor vegetation.Nous proposons une construction algorithmique de (pseudo-)métrique Riemannienne, compatible avec la structure de groupe, lorsqu'elle existe.
We provide an algorithm that constructs a(pseudo-)Riemannian metric compatible with the group structure when it exists.Par la suite, ils sont remis à la personne qui en a la charge lorsqu'elle existe.
Thereafter, children Lorsqu'elle existe, elle risque d'ignorer de nombreux critères
When they do exist, they may ignore many criteriaLorsqu'elle existe, elle est située à proximité immédiate.
If it is accessible, it Ils sont très peu dans l'action et lorsqu'elle existe, elle est individuelle.
La correction de l'hypertension artérielle lorsqu'elle existe est primordiale.
The correction of high blood pressure when it exists is paramount.La date d'arrestation mentionnée est souvent fausse, lorsqu'elle existe.
The date of arrest mentioned was often false, when it existed.Prévalez-vous de cette option lorsqu'elle existe et négociez avec les fournisseurs qui ne la proposent pas.
Lorsqu'elle existe elle n'est très souvent pas appliquée faute de moyens publics pour effectuer les contrôles.
Where it does exist it is very often not properly applied because of lack of public funds for the implementation of controls.Lorsqu'elle existe.
When It Exists.Lorsqu'elle existe réellement.
Where it actually exists.
