Low quality sentence examples
Le confinement des déchets radioactifs Les mesures institutionnelles.
The containment of radioactive waste Institutional controls.Établissement de rapports et suivi- mesures institutionnelles.
Reporting and monitoring- institutional arrangements.L'adoption de mesures institutionnelles de mise en oeuvre;
Adoption of institutional measures for implementation;Avant et après le retrait des mesures institutionnelles, respectivement.
Before and after withdrawal of institutional measures, respectively.Le Comité accueille favorablement les mesures institutionnelles et politiques suivantes.
The Committee also welcomes the following institutional and policy measures.Le Comité accueille également avec satisfaction les mesures institutionnelles ciaprès.
The Committee also welcomes the following institutional and policy measures.Mesures institutionnelles; dispositions finales Section III Chapitre XX.
Institutional arrangements; final provisions Section III Chapter XX.Iv Mesures institutionnelles prises pour mettre en oeuvre la Convention;
Iv The institutional measures taken to implement Le Comité prend également note des mesures institutionnelles et politiques ci-après.
The Committee also notes the following institutional and policy measures.Le Comité se félicite des mesures institutionnelles et politiques suivantes.
The Committee further welcomes the following institutional and policy measures.D'autres mesures institutionnelles de nature plus politique pourraient devenir indispensables.
Further institutional steps of a more political nature may become indispensable.Stockage définitif du combustible usé/ Mesures institutionnelles après la fermeture.
Disposal of spent fuel/ Institutional measures after closure.Le système légal et les mesures institutionnelles qui l'accompagnent 7.
Legal system and related institutional measures 7.Mesures institutionnelles prises pour mettre en œuvre la Convention(suite.
(cont.) Institutional measures taken to implement the Convention.Pouvoirs et responsabilités des autorités compétentes et autres mesures institutionnelles.
Powers and Responsibilities of Competent Authorities and other Institutional Measures.Des mesures institutionnelles ont ainsi été très rarement ordonnées en 2016.
In-patient measures were therefore very rarely ordered in 2016.Adopter des mesures institutionnelles permettant aux femmes de concilier vie privée/vie professionnelle.
Adoption of institutional measures enabling women to reconcile private and professional life;Tableau 2: Information comptable et suivi: mesures institutionnelles 16.
Table 2: Reporting and monitoring- institutional arrangements 15.Ii. mesures institutionnelles prises pour la mise en oeuvre du pan.
Ii. institutional measures taken to implement the.Adopter des mesures institutionnelles et juridiques.
Adopting institutional and legal measures.
