NOMBRE D'OBJETS in English translation

• number of objects
• number of items

Examples of using Nombre d'objets in French and their translations into English

Il est donc conseillé de limiter le nombre d'objets transportés dans les véhicules, afin de faciliter et d'accélérer les contrôles de sécurité.
It would therefore be appreciated if staff members were to limit the quantity of items carried in their vehicles in order to facilitate and expedite the security clearance process.

faite par George A. Miller, du nombre d'objets pouvant être contenus simultanément dans la mémoire humaine.
George A. Miller's estimate of the number of objects that can be simultaneously held in human working memory.

L'axiome de fusion, M8, autorise à définir la somme d'un nombre d'objets infini.
The fusion axiom, M8, enables taking the sum of infinitely many objects.

Ce risque est proportionnel au carré du nombre d'objets présents.
This so-called interactive collision risk among all objects of the population is proportional to the square of the number of objects.

Par suite, n'utilisez pas des valeurs de plus de 20-30 pour le nombre d'objets et avec un niveau d'optimisation de 5 au maximum.
Therefore, do not set used values higher than 20-30 for the amount of objects and with an optimization level of maximum 5.

Notez que l'opération d'exclusion(ou de désélection) d'un grand nombre d'objets au niveau de cubes plus importants sera assez longue.
Note that excluding(or unselecting) many objects from larger cubes will require a significant amount of time.

Lors de la formation d'un système planétaire, on pense qu'un très grand nombre d'objets sont éjectés à cause d'interactions gravitationnelles avec les planètes jusqu'à 1013 objets dans le cas du système solaire.
During the formation of a planetary system, it is thought that a very large number of objects are ejected due to gravitational interactions with planets as many as 1013 such objects in the case of the Solar System.

Les héros ont la possibilité d'utiliser un nombre d'objets qui améliorent leurs compétences comme des épées magiques, des armures enchantées, des potions de soin, et bien d'autres.
The heroes are able to use a number of items which enhance their abilities such as magic swords, enchanted armor, healing potions, and much more.

Interpréter 56 ÷ 8 comme le nombre d'objets dans chaque part lorsque 56 objets sont séparés dans des parts égales de 8 objets chacune.
Interpret 56÷ 8 as the number of objects in each share when 56 objects are partitioned equally into 8 shares, or as a number of shares when 56 objects are partitioned into equal shares of 8 objects each.

Nombre d'objets que Kaspersky Security a tenté de supprimer sans y parvenir
The number of objects that Kaspersky Security 10.1 for Windows Server attempted

L'ONUDC propose donc des critères incluant des indicateurs quantitatifs et qualitatifs, tels que le nombre d'objets saisis, le nombre de trafiquants impliqués,
Therefore, UNODC proposes criteria that may include quantitative and qualitative indicators, such as the number of items seized, the number of traffickers involved,

Depuis la découverte du premier objet en 1992, le nombre d'objets découverts dans la ceinture de Kuiper a dépassé le millier
Since the discovery of the first object in 1992, the number of objects discovered in the Kuiper belt has passed the thousand

Depuis la découverte du premier objet en 1992, le nombre d'objets découverts dans la ceinture de Kuiper a dépassé le millier
Since the discovery of the first object in 1992, the number of objects discovered in the Kuiper belt has surpassed the thousand

False detected objects Nombre d'objets qui ont reçu le statut Faux positif qu'après avoir analysé les objets mis en quarantaine avec utilisation des bases actualisées ont été reconnus comme étant non infectés.
False detected objects The number of objects that were assigned the False alarm status, because after scanning using updated databases, quarantined objects were acknowledged to be not infected.

Nombre d'objets que Kaspersky Embedded Systems Security a tenté de supprimer sans y parvenir
The number of objects that Kaspersky Embedded Systems Security attempted but was unable to delete,

La partie inférieure du panneau des résultats sous le tableau reprend les informations relatives au nombre d'objets dans la sauvegarde et l'espace qu'ils occupent,
In the lower part of the details pane under the table, you can see the total number of objects in Backup, the space occupied by them,

des limites sont appliquées à ces méthodes selon le nombre d'objets figurant dans le compartiment et le statut de la gestion des versions du compartiment.
there are limitations on these methods based on the number of objects in your bucket and the bucket's versioning status.

cette méthode est limitée au nombre d'objets dans le compartiment et au statut de ce dernier concernant la gestion des versions.
there are limitations on this method based on the number of objects in your bucket and the bucket's versioning status.

vous pouvez consulter des informations détaillées sur le nombre d'objets traités par Kaspersky Embedded Systems Security depuis son lancement jusqu'à maintenant.
you can view information about the number of objects processed by Kaspersky Embedded Systems Security since it was started until the current moment.

de vérifier que les exigences de versement, telles que la taille maximum ou le nombre d'objets autorisés dans le paquet, sont respectées.
to check that ingest requirements such as the maximum size or the number of objects allowed in the package are met.