Low quality sentence examples
Les observations constructives qu'elle a formulées à ce sujet ont été bien accueillies par la Commission électorale.
Constructive representations made by UNOMSA on the issues were welcomed by the IEC.DASSIS remercie les membres pour leurs observations constructives et répond aux questions relatives au langage et à la terminologie.
Mr Dassis thanked members for their constructive comments and responded to questions of language and terminology.Le Directeur adjoint de la Division de l'appui technique a remercié les délégations de leurs observations constructives.
The Deputy Director, Technical Support Division, thanked the delegations for their helpful comments.remercie le représentant du Danemark pour ses observations constructives.
thanked the representative of Denmark for his constructive comments.D'autres États déclarants ont fait des observations constructives sur l'applicabilité des diverses règles générales à ce problème.
Other Respondent States provided constructive observations on the relevance of the various general rules to the specific problem of ERW.Toutefois, le Comité souhaite formuler une série d'observations constructives, qui seront développées dans les observations particulières.
The Committee does, nevertheless, wish to make a number of comments, to be expanded upon under the specific Près de 100 intervenants ont pris part au débat général, qui a permis d'entendre nombre d'observations constructives.
Nearly 100 speakers had taken part in the general debate, during which many constructive comments had been made.Mengeliev(Tadjikistan) dit que sa délégation est satisfaite des questions et observations constructives formulées par les membres du Comité.
Mr. Mengeliev(Tajikistan) expressed his delegation's appreciation for the Committee's constructive questions and comments.Notre intention, aujourd'hui, est de faire des observations constructives, afin d'aider le Conseil à s'acquitter de ses obligations.
Our intention today is to offer constructive observations, with the objective of assisting the Council in undertaking its obligations.La Directrice générale a clos le débat en remerciant les délégations pour leurs observations constructives, leur détermination et leur soutien.
The Executive Director closed the discussion by thanking the delegations for their constructive comments, engagement and support.Le Directeur général a remercié les membres du Conseil d'administration de leurs observations constructives sur le travail de l'UNICEF.
The Executive Director thanked the Executive Board members for their constructive comments on the work of UNICEF.Je tiens également à remercier les neuf témoins qui ont pris le temps de présenter des observations constructives au Comité.
I would like to thank the nine witnesses who took the time to present constructive feedback to the committee for consideration.Les participants ont formulé une série de propositions et d'observations constructives sur la base desquelles le projet a été amélioré.
Participants made a number of constructive proposals and comments, and the draft was modified accordingly.a remercié les membres du Conseil d'administration de leurs observations constructives sur les rapports.
thanked the members of the Executive Board for their constructive comments on the reports.HEAD(Royaume-Uni) remercie le Comité de ses observations constructives et dit que des réponses à ses questions lui seront adressées par écrit.
Mr. HEAD(United Kingdom) thanked the Committee for its constructive comments and said that written answers to the Committee's questions would be provided.a remercié les délégations de leurs observations constructives, notamment celles concernant la qualité analytique du rapport.
thanked the delegations for their positive, constructive comments, including the favourable La délégation bahamienne a remercié les délégations de leurs observations constructives et s'est dite heureuse de l'appui manifesté par la communauté internationale.
The delegation of the Bahamas thanked the delegations for their constructive comments and was pleased by the level of support from the international community.Un de ces moyens permettant aux intéressés de présenter au besoin des observations constructives est le feuillet de rétroaction.
One way stakeholders are able to provide constructive comments is with feedback leaflets.on avait tenté de lui faire part d'observations constructives.
attempts had been made to provide her with constructive feedback.vous obtenez forcément un tas d'observations constructives et un tas d'ordures.
inevitably you get a bunch of valuable input and a bunch of garbage.
