Low quality sentence examples
Guide pour une participation constructive des hommes dans la santé de la reproduction, 2008.
Guide for Constructive Men's Engagement in Reproductive Health 2008.La République tchèque a salué la participation constructive du Tadjikistan à l'Examen périodique universel.
The Czech Republic expressed appreciation for the constructive participation of Tajikistan in the universal periodic review.Il existe de bonnes pratiques qui sont l'illustration d'une participation constructive des jeunes.
There are good practices that illustrate meaningful youth participation.Toutefois, pour faire de véritables progrès, la participation constructive de tierces parties est essentielle.
However, for substantial headway to be made, the constructive involvement of third parties is essential.Le président mène les réunions de façon à garantir une communication ouverte et une participation constructive.
The Chair conducts the meetings in a manner that ensures open communication and meaningful participation.Les réunions sont menées d'une façon qui garantit une communication ouverte et une participation constructive.
The meetings are conducted in a manner that ensures open communication and meaningful participation.Nous aimerions clore cette réunion en remerciant la délégation salomonienne pour sa participation constructive au présent examen.
I would like to close this meeting by thanking the delegation of Solomon Islands for their constructive participation in this Review.Nous espérons sincèrement que la délégation parlementaire azerbaïdjanaise poursuivra sa participation constructive auprès de l'Assemblée parlementaire.
We sincerely hope that the Azeri parliamentary delegation will continue its constructive participation in the Parliamentary Assembly.La Pologne a remercié Bahreïn de sa participation constructive à la procédure de l'Examen périodique universel.
Poland thanked Bahrain for its constructive participation in the UPR process.La conclusion de la conférence a souligné l'importance de maintenir l'esprit de participation constructive.
During the closing of the event, the importance of maintaining a spirit of constructive engagement was stressed.Par conséquent, je voudrais remercier tous les groupes pour leur participation constructive au processus de négociation.
I would therefore like to thank all groups for their constructive engagement in the negotiating process.Il sied également de mentionner ici la participation constructive des organisations non gouvernementales
Mention should also be made of the constructive participation of non-governmental organizationsLa Lettonie a félicité le Mali pour sa participation constructive au processus de l'Examen périodique universel.
Latvia commended Mali for its constructive engagement in the UPR process.La République islamique d'Iran a salué la participation constructive du Kirghizistan à l'Examen périodique universel.
The Islamic Republic of Iran commended Kyrgyzstan's constructive engagement in the universal periodic review.Participation constructive et efficace aux réunions.
Constructive and effective participation in meetings.Une union qui devrait justement vivre de cette participation constructive.
It is a union that should live off such constructive participation.Nous encourageons la participation constructive de la population aux évaluations environnementales.
We promote meaningful public participation in environmental assessments.Renforcer la participation constructive et active des jeunes dans les processus civiques au Zimbabwe.
Strengthening constructive and active youth engagement in civic processes in Zimbabwe.Participation constructive et soutien significatif de la part des intervenants de la santé publique.
Constructive engagement and support of public health stakeholders.Au delà des institutions officielles, nous devons comprendre les nouveaux modes de participation constructive.
Beyond formal institutions, we need to understand positive new forms of participation.
