PERMETTANT L'ACCÈS in English translation

• allowing access
• providing access
• enabling access
• giving access
• permitting access
• allows access
• provides access
• allow access
• provide access
• to ensure access

Examples of using Permettant l'accès in French and their translations into English

Le pont permettant l'accès à l'entrée arrière du fort est particulier:
The bridge that allows access to the rear entrance of the fort is unique:

Elle abrite une des gares du célèbre Vanoise Express permettant l'accès au domaine de Paradiski.
It is home to one of the stations of the famous Vanoise Express which provides access to the Paradiski area.

Ce projet est vendu sous le système VEFA avec un GFA pour plus de tranquillité d'esprit permettant l'accès au financement des grandes institutions financières.
This Project is sold under VEFA system with a GFA for added peace of mind enabling access to funding from the major financial institutions.

tout en permettant l'accès à ces documents sur demande.
reports and certificates, while providing access to these documents upon request.

Introduction d'hyperliens permettant l'accès aux pages Web du Site Web et aux Services.
Placement of Hyperlinks that Allow Access to the Pages of the Website and the Services.

L'exploitation de cette vulnérabilité permettant l'accès à la clé privée de chiffrement,
Exploiting this vulnerability allows access to the private key,

Promouvoir l'utilisation des nouvelles technologies de l'information qui doivent être considérées comme un service public de base permettant l'accès à une information de fond.
Promote the use of new information technologies, which should be considered a basic public service that provides access to material public information.

Il vous sera possible à même l'application de gérer la sécurité de vos ressources en permettant l'accès ou non à certaines fonctionnalités.
You will be able to manage the security of your resources within the application by providing access to certain features.

Les stratégies permettant l'accès à certaines, mais pas à l'ensemble des actions contenues dans un service sont regroupées en fonction de la classification de niveau d'accès.
Policies that provide access to some but not all actions within a service are further grouped according to the access level classification.

Expérimentation dans le domaine du travail: création d'activités sources de revenus permettant l'accès à une vie digne dans laquelle les plus pauvres peuvent être des protagonistes.
Experimentation in the field of work: creating income-generating activities that allow access to a dignified life for the poorest.

Sélectionner et marquer un emplacement sous l'évier permettant l'accès pour le changement de filtre.
Select and mark a location under the sink that allows access for filter change.

Les systèmes isolés permettant l'accès à l'électricité des ménages
Isolated systems that provide access to electricity for households

adresses électroniques permettant l'accès à notre site.
electronic addresses which allow access to our website.

Le déflecteur de tiges est un accessoire très simple qui s'installe en remplacement du récupérateur de tiges normal, en permettant l'accès à des zones exiguës.
The stem deflector is a very simple alternative to the standard stem collector and allows access in restricted areas.

Ils aimeraient que soient systématiquement reliées toutes les initiatives permettant l'accès aux journaux, en particulier celles consistant à numériser les archives des éditeurs de journaux et les bibliothèques.
They would like to systematically connect all initiatives that provide access to newspapers, especially newspaper publishers' archives and library digitisation initiatives.

L'utilisateur est responsable de l'activation et du maintien de toutes les autorisations permettant l'accès au site.
The user is solely responsible for the activation and maintenance of all agreements and services that allow access to the Site.

Les cartes pool permettant l'accès aux événements pool dans le cadre du programme peuvent uniquement être retirées au guichet d'accréditation pour les médias à l'Université Mozarteum de Salzbourg.
The pool cards that give access to the pool sessions of the programme can be collected exclusively from the media accreditation desk at the Mozarteum University Salzburg.

Le résultat est ambitieux dans son objectif ultime consistant à mesurer les initiatives permettant l'accès à la technologie ainsi qu'à évaluer leur pertinence et leur efficacité.
The outcome is ambitious in its ultimate target of obtaining a measurement of initiatives that enable access to technology and also an assessment of their adequacy and effectiveness.

En pays de Caux, la valleuse est une dépression du terrain permettant l'accès à la mer.
In the Pays de Caux, Normandy, France a valleuse is a depression in the land surface of the plateau which permits access to the sea.

L'été la plupart des télécabines sont ouverts permettant l'accès aux sommets et les descentes en VTT.
In summer most of the cable cars stay open to give access for walks and mountain biking in the mountains.