"Podujevo" is not found on TREX in French-English direction
Try Searching In English-French
(
Podujevo)
On va revenir brièvement à la situation à Podujevo.
Sir, and just going back briefly to the situation in Podujevo.Attaques terroristes avaient déjà été constatées à Podujevo et Kosovska 10 Mitronica.
Terrorist attacks had already been carried out in Podujevo and Kosovska.Pris physiquement contrôle de Podujevo, et cela signifiait qu'ils avaient.
Took control of-- took physical control of Podujevo, and that meant they.Meurtres de Serbes dans la municipalité de Podujevo ont fait que les.
Killings of Serbs in territory of the municipality of Podujevo caused the.Au niveau du terrain aérien, 6 kilomètres au sud de Podujevo.
In at the crop dusting airfield, 6 kilometres south of Podujevo… this.Membres de ce groupe avaient commis un massacre en un lieu appelé Podujevo.
Members of the group had committed a massacre at a place called Podujevo.Parce qu'à ce moment-là je n'étais déjà plus à Podujevo.
Because by that time I was no longer in Podujevo.qui étaient autorisées mais qu'au sud de Podujevo.
that the area south of Podujevo had now been.Été intentées contre quatre autres personnes pour ce même crime à Podujevo.
Against another four persons for the same crime in Podujevo of the.ce nouvel emplacement était à Podujevo?
this new location was in Podujevo itself?Présents, policiers et soldats, à Podujevo quelques semaines avant le début.
Were, policemen and soldiers in Podujevo a few weeks prior to the.Les forces de l'UCK à Podujevo ont pu mener une attaque dans la.
The KLA forces in the Podujevo area were able to carry out an.On va revenir brièvement à la situation à Podujevo, le paragraphe 111.
Sir, and just going back briefly to the situation in Podujevo, in..Podujevo, en tant que membre des forces de réserve de la SAJ unité.
Podujevo, as a member of the reserve force of the SAJ special.Minute, vous avez dit que dix jours après votre retour à Podujevo.
Minute ago you said that ten days after your return to Podujevo.Par les forces yougoslaves dans la région située à l'ouest de Podujevo.
Discussing the actions of the Yugoslav forces in the area west of 16 Podujevo.Vous les avez escortés à Podujevo, est- ce qu'ils étaient sous votre.
Time when you escorted them to Podujevo they were under your command.Qui était responsable de ces hommes à Podujevo.
Who was responsible for them?Je suis allé à l'OUP de Podujevo pour les informer.
I went to the Podujevo OUP informing them and telling.Ces personnes de Podujevo et de sa région allaient vers la.
These people from Podujevo and Podujevo area were moving.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文