Examples of using Près du sol in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les radiateurs Cata-DyneMC doivent être placés près du sol dans le bâtiment pour chauffer les objets situés près du sol.
Cata-Dyne heaters should be placed close to the floor level within Rasez les vivaces herbacées près du sol et utilisez une membrane isolante autour de vos petits arbres et arbustes.
Raze herbaceous perennials near the ground and use and insulating membrane around your small trees and shrubs.Un pare-vapeur doit être placé aussi près du sol que possible, en fonction de la construction.
A vapour barrier must be located as close to the floor Si vous préférez rester près du sol, essayez une randonnée en VTT dans les forêts tropicales
If you would rather stay closer to ground, try a mountain bike tour through the subtropical rainforestsLes fourches doivent être positionnées aussi près du sol que possible et légèrement inclinées.
Ces hortensias, près du sol, ils sont roses alors qu'ils devraient être bleus.
These hydrangeas along the bottom, they're pink, while they should be blue.Ils laissent le Ju 88 avec les deux moteurs en feu et volant près du sol.
They left the Ju 88 on fire in both engines and flying at 50 feet.Son régime alimentaire s'articule principalement autour de petits insectes qu'il recherche et consomme près du sol.
Its diet revolves primarily around small insects, which it scrounges up and feeds on close to the ground.on trouve des produits petits et près du sol avec lesquels les plus jeunes peuvent facilement interagir.
products that are smaller, lower to the ground and easy for il aurait mis cette bouche près du sol.
He would put that vent down by the floor.d'autres aliments qui poussent près du sol.
other foods that are grown close to the soil.multiples et produites près du sol, ce qui accroît les risques d'exposition pour les travailleurs
children playing close to the floor is obviousPrès du sol, c'est le« mauvais»
Close to the ground, it's the"bad" ozone,Airbus informe les exploitants que si une dérive survient près du sol, la pratique sécuritaire est de procéder à une remise des gaz tant que les inverseurs de poussée ne sont pas déployés 62.
Airbus informs operators that should drift occur close to the ground, Toutefois, le pilote en formation ne connaissait pas bien les caractéristiques de manœuvrabilité de l'AS350, et une fois près du sol, il n'a pu maîtriser l'appareil avec suffisamment de finesse pour effectuer un atterrissage en toute sécurité.
However, once close to the ground, les dernières forteresses B-17E, mais rendues escamotables pour le Liberator car le dessous du fuselage est très près du sol.
made retractable for parfois par des ornithologues), car les nids sont cachés près du sol et il est difficile, de ce fait, pour les promeneurs de les apercevoir.
during breeding season because à le couper près du sol, puis à l'entourer de terre autour des pousses pour créer de nouveaux rhizomes pouvant être coupés plus tard.
letting it grow, cutting it close to the ground, and then mounding it with dirt around places closer to the floor than 
