Low quality sentence examples
Dixième réunion du Processus consultatif informel ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer, 17-19 juin 2009.
Tenth meeting of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea, 17 to 19 June 2009.Réunions du Processus consultatif informel ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer 2011, 2012 et 2013.
Meetings of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea 2011, 2012 and 2013.Les résultats de ce processus consultatif informel ont été examinés lors d'une séance plénière de l'Assemblée générale en novembre 2007.
The results of this informal consultative process were discussed during a plenary session of the General Assembly in November 2007.Douzième réunion du Processus consultatif informel ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer, 22-24 juin 2011.
Twelfth meeting of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea, 20 to 24 June 2011.À la demande du Processus consultatif informel, le rapport a été transmis aux Coprésidents du Bureau du Processus préparatoire de la Conférence.
At Collaboration avec ONU-Eau, ONU-Océans, et le Processus consultatif informel ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer.
Collaboration with UN-Water, UN-Oceans and the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea.Chef de la délégation aux réunions du Processus consultatif informel ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer 2000-2007.
Head of Delegation to the meetings of the Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea(UNICPOLOS), 2000-2007.Chef de la délégation équatorienne aux réunions du Processus consultatif informel ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer.
Head of the delegation of Ecuador to the meetings of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea.En ce qui concerne le Processus consultatif informel, le Canada est satisfait des discussions franches
Regarding the Informal Consultative Process, Canada was pleased with the openONU-Océans rend compte aux États Membres dans le cadre des réunions du Processus consultatif informel;
will also report to Member States in Ces aspects ont été soulignés au cours du dixième Processus consultatif informel ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer.
Those aspects were underscored during the tenth Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea.L'Assemblée générale a mis en place un processus consultatif informel pour examiner ces domaines, qui a démarré ses travaux en mars 2006.
The General Assembly established an informal consultative process to consider these areas, which commenced in March 2006.Les recommandations relatives à l'environnement sont à traiter dans le cadre du processus consultatif informel de l'Assemblée sur la gouvernance internationale environnementale.
The recommendations related to the environment should be addressed in the context of the Assembly's informal consultative process on international environmental governance.Elles ont trouvé opportun et pertinent que le Processus consultatif informel discute de ces énergies, qu'elles considèrent comme une source encore inexploitée.
It was considered timely and relevant for the Informal Consultative Process to discuss the topic of marine renewable energies, which delegations considered as an untapped source of energy.Le Processus consultatif informel ouvert à tous sur les océans
The Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea(UNICPOLOS)L'importance de cette question a été évoquée dans nombre de réunions, telles que celles du Processus consultatif informel voir par. 141 ci-après.
Le thème principal de la prochaine réunion du Processus consultatif informel, qui doit avoir lieu en 2012, est<< les énergies marines renouvelables.
Mon pays attache une grande importance au Processus consultatif informel ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer des Nations Unies.
My country attaches great importance to the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea.La Norvège et la Jordanie ont indiqué que le processus consultatif informel devrait être officialisé.
NORWAY and JORDAN said the informal consultative process should be formalized.Établit un processus consultatif informel ouvert à tous pour faciliter l'examen annuel de l'évolution des affaires maritimes;
Established an Open-ended Informal Consultative Process to facilitate the annual review of developments in ocean affairs;
