"Processus repose" is not found on TREX in French-English direction
Try Searching In English-French
(
Processus repose)
Le processus repose souvent sur la capacité des responsables à comprendre
Certain processes rely on a few high-level employees to understandCe processus repose sur la reconnaissance optique de caractères
This process relies on optical character recognition,La réussite de ce processus repose sur l'esprit de coopération
The success of that process required a spirit of cooperationCe processus repose sur les connaissances, les représentations
This process is based on the knowledge, representationsNotre processus repose sur la croyance suivante:
Our process is predicated on the belief that to think differently,Dans l'autre moitié des pays, ce processus repose sur un pouvoir décisionnel conjoint(État/établissements.
In the other half of countries, this process is based on joint decision-making power(state/institutions.Ce processus repose sur l'établissement de l'équivalence d'un appareil déjà commercialisé dit« prédicat.
This process is based on establishing the substantial equivalence to an already marketed"predicate device.Sur le plan général, le secrétariat propose que le processus repose sur les grands principes suivants.
On a general level, the secretariat proposes the following main principles to underlie the process.Ce processus repose sur deux éléments.
This process is based on two elements.Ce processus repose sur les paramètres suivants.
This process relies on the following parameters.La qualité du résultat final du processus repose sur trois fondements.
The quality of the end result of the process relies on three supports.Là encore, la qualité du processus repose sur le courage des décideurs.
Here again, the quality of the process depends on the courage of decision-makers.Le processus repose sur des cérémonies et l'enseignement fournis par des Aînés traditionnels.
The process is founded upon ceremony and teachings provided by traditional Elders.Par conséquent, le processus repose considérablement sur le jugement
As such, the process relies considerably on the judgementDans ce cas, le processus repose sur les règles du programme en question.
The appointment process in these situations depends on rules in the relevant program.Ce processus repose sur l'invention de solutions mutuellement satisfaisantes conjuguée à l'échange de concessions réciproques.
This process is based on the invention of mutually satisfactory solutions coupled with the exchange of reciprocal concessions.Le processus repose sur des formulaires qui sont souvent remplis à la main
The process relies on forms which are often completed by handCe processus repose sur un principe de mise en commun de la production et des stocks excédentaires.
This process is based on a principle of pooling excess production and stocks.L'efficacité du processus repose uniquement sur des propriétés naturelles poussées par la connaissance humaine de ce processus..
The efficiency of the process relies only on natural properties and human knowledge of that process..Ce processus repose sur différents fondamentaux.
This process is based on several fundamentals.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文