Examples of using Projets open source in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La large adoption des API a conduit à l'émergence de produits hétérogènes de gestion d'API intégrés, de projets open source et d'offres de logiciel en tant que service en anglais software as a service, SaaS.
The wide adoption of APIs led to the emergence of off-the-shelf API management products, open-source projects, and SaaS offerings.qui font souvent l'objet d'accords distincts dans le cadre des projets open source.
d riv de projets open source, et est disponible gratuitement.
although derived from open source projects, and is freely available.les services sont basés sur des normes ouvertes et des projets Open Source portés par une communauté.
bases their products and services on community-focused, open source projects and À l'époque, l'objectif de l'OAI était de créer un point de rencontre pour la communauté API de s'unir autour d'un langage commun qui facilite l'intégration entre les différents outils d'API offerts par les projets open source et les éditeurs de solutions propriétaires.
At that time, its goal was to create an opportunity for the API community to unite around a common language that facilitates the integration among various API tools offered by both open source projects and commercial vendors.Les personnes qui contribuent à des projets open source sont souvent employées par des entreprises qui ont besoin du produit/ service,
People that contribute to open source project are often employed by a company that needs the product/ service,Les projets open source soulèvent des questions juridiques complexes liées à la propriété intellectuelle(copyright,
Open source projects involve complex legal issues related to intellectual property(copyright,de nombreux autres projets open source.
a number of other open-source projects.de production partagé, des projets open source pour une« société zéro carbone».
production spaces, and open source projects for a“zero carbon society”.Des expériences issues de projets"open source.
Experiences from open source projects.en formation et pourtant nombre de projet Open Source et d'entreprise on franchit.
in terms of time, money and training, yes many businesses and open source projects are taking plunge.Drupal existe depuis 2001 en tant que projet open source, donc ce n'est pas surprenant qu'il y ait plus d'un plugin SEO pour ce système.
Drupal has been available since 2001 as an open source project, so it's not surprising that there is more than 1 SEO plugin for it.pour les développeurs tiers qui contribuent à un projet open source.
to a third-party developer contributing to an open source project.Le projet open source qui a abouti à Apache Parquet vient des efforts conjoints entre Twitter et Cloudera.
The open-source project to build Apache Parquet began as a joint effort between Twitter and Cloudera.vous venez dans le cadre d'un projet open source et son équipe.
unless you come as part of an open source project and its team.Cobra est un projet Open source, publié sous la licence MIT le 29/02/2008.
Cobra is an open-source project; it was released under the MIT License on February 29, 2008.peut-être quelques autres navigateurs qui sont basés sur le projet open source Chromium.
possibly some other browsers that are based on the Chromium open source project.CGAL est un projet open source visant à mettre à disposition des algorithmes géométriques robustes
CGAL is an open-source project seeking to make robust, efficient geometric algorithmsSon parcours professionnel au sein d'un projet open source, le pousse au partage de ces connaissances.
His career on an open-source project pushes him to share his knowledge.un temps sous la forme d'un projet open source.
where it lived for a time as an open-source project.
