Examples of using Quatrième groupe in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le quatrième Groupe de commandement se compose d'une équipe d'enquêteurs,
Command Group Four is comprised of one investigation team,chargée ensuite de fournir un appui au Quatrième groupe, ont déclaré que la fabrication des conformateurs destinés au dispositif nucléaire en vraie grandeur avait commencé en janvier 1991.
which eventually became a support unit to the Fourth Group, declared that it had started to manufacture lenses related to a full-size nuclear device at Le quatrième groupe était Cat's Eye 7(キャッツ アイセブン),
The fourth unit was Cat's Eye 7(キャッツ アイセブン)Quatrième groupe: L'équipe qui était constituée de quatre inspecteurs a quitté l'hôtel Canal à 8 h 30 pour se rendre à l'Entreprise publique Ibn Firnas qui relève de la Commission d'industrialisation militaire et se trouve à 20 kilomètres au nord de Bagdad.
Group IV A group of four inspectors left the Canal Hotel at 8.30 a.m. to visit the Ibn Firnas State Company belonging to MIC and located 20 kilometres north of Baghdad.Le quatrième groupe peut être défini comme celui des dispositions de règles
The fourth cluster can be identified for further consideration,Le quatrième groupe, composé de cinq inspecteurs, a quitté l'hôtel Canal
Group IV A group of five inspectors left the Canal Hotel in Baghdad at 8.30 a.m.Enfin, un quatrième groupe(15 à 17)
Finally, in the fourth group of photographs(15 to 17)Un modèle de gouvernement régional délégué Le seul représentant du quatrième groupe dans le projet est Eindhoven,
A model of delegated regional government The fourth group of models is represented in Le Quatrième Groupe(production de l'arme nucléaire) a été créé dans le PC-3 en 1988 mais ses rapports avec le groupe d'Al Qaqaa n'ont été définis formellement qu'au début de 1990.
Although the Fourth Group(Weaponization) was established within PC-3 in 1988 it was not until early 1990 that their interaction with Les dirigeants du quatrième groupe estimaient toutefois qu'il aurait fallu considérablement améliorer la conception de l'arme pour que son poids et son volume correspondent aux caractéristiques supposées du missile.
The Fourth Group leadership was however of Le quatrième groupe comprend les manuscrits Tenbun 9 dans les collections de la bibliothèque de l'Université Keiō,
Les réclamations <<E4>> appartenant au quatrième groupe de réclamations qui se recoupent avaient déjà été examinées soit par le Comité <<E4>>
The"E4" claims in the fourth group of overlapping claims had already been reviewed by either the"E4" PanelQuatrième groupe: le groupe, qui était constitué de trois inspecteurs, a quitté l'hôtel
Group IV A Le quatrième groupe de discussion comprenait les exposés suivants: << Outils de gestion par zone >>
The fourth panel included the following presentations:"Area-based management tools" by Erik Jaap Molenaar,Un quatrième groupe- les Unités intégrées-,
A fourth group, the Joint Integrated Units,Quatrième groupe: Le groupe, qui était composé de 11 inspecteurs dirigés par M. Robert Kelley, a quitté l'Hôtel Canal
Group IV: The Le quatrième groupe, composé de quatre inspecteurs,
A fourth group, comprising four inspectors,Le quatrième groupe, sur la réponse non gouvernementale
The fourth panel, on non-governmental and multilateral responses,se retirait du quatrième groupe de travail sur la collecte de données, arguant que« La législation européenne sur le droit d'auteur devrait être repensée
withdrew from Working Group 4 on data mining citing their reason as being:“European copyright legislation should be re-thought and amended in aCe faisant, on a eu soin de distinguer, d'une part, la tâche à plus long terme du quatrième groupe qui était d'édifier un arsenal nucléaire
In so doing, care was taken to try to distinguish between the then longer-term task of the Fourth Group, which was to build a nuclear weapons arsenal,
