QUEUE IMPRESSION in English translation

Nom du périphérique impression- envoie une tâche vers la queue Impression, d'où elle est traitée

Device name print- Sends a job to the Print queue, where it is processed

L'horloge indique de combien de temps vous disposez pour corriger l'erreur avant que la tâche soit supprimée de la queue Impression et annulée.

The timer indicates how much time you have to correct the error before the job is released from the Print queue and canceled.

Faites glisser et déposez les fichiers sur un Serveur Fiery dans la liste Serveurs, dans la queue Impression en cours, Traitement en cours

Drag and drop files to a connected Fiery server in the Servers list, Printing queue, Processing queue

Permet d'envoyer une tâche sélectionnée au début de la queue Impression en cours et de l'imprimer immédiatement,

Sends a selected job to the top of the Printing queue and immediately prints the job,

Ces paramètres s'appliquent à la Queue Impression et la Queue Attente

These settings apply to the Print queue and Hold queue,

Dans Configure, un administrateur peut activer l'impression séquentielle, spécifier la durée entre deux tâches d'un tirage de ce type et publier la queue Impression séquentielle sur le réseau.

In Configure, an Administrator can turn on Sequential Print, specify how long to wait between jobs in the sequential run, and publish the Sequential Print queue on the network.

sélectionnez une tâche de la queue Impression en cours ou Traitement en cours

select a job in the Printing or Processing queue and drag the file either up

Ce champ répertorie les connexions d'impression standard que sont la Queue Impression et la Queue Attente,

This field lists the standard print connections Print Queue and Hold Queue

Sélectionnez Publier la queue Impression séquentielle pour que cette queue soit disponible via tous les protocoles d'impression pris en charge

Select Publish Sequential Print Queue to make the Sequential Print Queue available via all supported printing protocols

puis elles sont envoyées dans la queue Impression en cours dans leur ordre d'arrivée.

then they are submitted to the Printing queue in the order that they were received.

Archivées vers la queue Traitement en cours si elle n'est pas traitée, ou vers la queue Impression en cours si elle l'est.

Archived list to the Processing queue if the job is not processed, or to the Printing queue if it is processed.

Le Serveur Fiery a besoin de savoir quelles tâches ont été envoyées à la queue Impression séquentielle et veille à ce qu'aucune tâche soumise durant une impression séquentielle n'interrompe cette impression ou ne soit imprimée

The Fiery Server needs to know which jobs are being submitted to the Sequential Print queue, and ensure that any other jobs submitted during a sequential run do not interrupt the sequential run,

Publier la queue Impression: queue standard du Serveur Fiery, où les tâches sont traitées

Publish Print Queue- The standard Fiery server queue,

La Vue tâches comprend les queues Impression en cours et Traitement en cours.

Job Center includes the Printing and Processing queues.

Par défaut, trois imprimantes virtuelles sont définies: pour les queues Impression et Attente et la connexion Direct.

By default, three virtual printers are set up to correspond to the Print, Hold, and Direct queues.

Un groupe d'imprimantes apparaît sur le réseau sous forme d'imprimante virtuelle et dispose des queues Impression et Attente.

A printer group appears on the network as a virtual printer, and has both Print and Hold queues.

Elle comprend les queues Impression en cours et Traitement en cours

Job Center includes the Printing and Processing queues and the Held, Printed,

Elle comprend les queues Impression en cours et Traitement en cours,

Job Center includes the Printing and Processing queues and the Held, Printed,

La Vue tâches comprend les queues Impression en cours et Traitement en cours

Job Center includes the Printing, Processing, and Ready to Print queues and the Held, Printed,

dossiers depuis l'ordinateur sur les queues Impression en cours ou Traitement en cours ou la liste En attente.

folders from the computer to the Printing or Processing queue, or the Held list.

Low quality sentence examples