Low quality sentence examples
On pourrait faire un balado un million de fois meilleur… que ce radotage qu'on écoutait.
I feel like we could do a podcast and it would be a million times better…- Than whatever that drivel was we were listening to.Plus récemment, dans son plus récent radotage improvisé de jeudi dernier, il fut questionné sur le mariage.
Most recently, in his latest off-the-cuff ramble on Thursday, he was asked about marriage.Ils veulent la fuite d'idées et le radotage, nous voulons l'attention,
They wish for evasive ideation and babble; we wish for attention,Et le radotage continue.
And the drool goes on.Ceci est du radotage stupide!
This is mindless drivel!Ce radotage mathématique, pas l'histoire.
Yes, about the mathematical crap, not about the story.Je veux dire, c'est du radotage.
I mean, this is drivel.Ce radotage va être encore long?
How long does this drivel go on?Tout cela, c'est du« radotage.
All this is“drivel.Je les prends en otage de mon radotage.
I am held hostage by their captivity.S'agit-il du même« radotage»?
Is it the same as‘rustication'?Je les prends en otage de mon radotage.
I am still held hostage by my rational mind.C'est du radotage sentimental, mais ils y croient.
It's sentimental drivel, but they eat it up.Le radotage contre la violence(22 oct.
Moderates urge crackdown(22 Oct.Il y a quelque chose de rassurant dans notre radotage collectif.
There's something reassuring about our collective uncertainty.D'une perspective rationnelle, ce radotage symbolique n'a aucun sens.
From a rational perspective, this symbolic ramble makes no sense.Mais c'est seulement un rêve, un radotage cinématographique: un«happy end.
But it's just a dream. cinematographic twaddle: the happy end.Il se peut sonner comme beaucoup de radotage et il la fait dans le texte original suédois aussi.
It may sound like a lot of gobbledygook and it does in the Swedish original text as well.Ce petit radotage au sujet de Shania Twain n'a rien à voir avec l'idée de la dénigrer.
This little ramble about Shania Twain has nothing to do with putting her down.Il skie bien en entraînement, mais c'est du radotage.
He's skiing very well in training but that's a broken record.
