Low quality sentence examples
Un remontage incorrect peut causer un choc électrique lors de l'utilisation subséquente de l'appareil.
Incorrect re-assembly can cause electric shock when the unit is subsequently used.Un remontage incorrect peut causer un risque de décharge électrique lors de l'utilisation de l'appareil.
Incorrect reassembly can cause a risk of electrical shock when unit is used.Le remontage incorrect peut conduire à un risque de choc électrique
Incorrect reassembly may result in a risk of electric shockUn remontage incorrect peut être à l'origine d'un choc électrique, lors de l'utilisation subséquente.
Incorrect reassembly can cause electric shock when subsequently used.Ne pas démonter l'appareil Dyson car un remontage incorrect pourrait entraîner un choc électrique ou un incendie.
Do not disassemble the appliance as incorrect reassembly may result in an electric shock or fire.Le remontage incorrect du chargeur peut présenter un risque d'incendie,
Incorrect re-assembly may result in the risk of fire,Un remontage incorrect du produit pourrait causer un choc électrique lors de la prochaine utilisation du produit.
Incorrect reassembling of the product may cause electric shock when the product is subsequently used.Au vu des résultats, nous avons amélioré le design pour atténuer davantage les risques de remontage incorrect et de blessures.
This led to an improved re-design to further mitigate the risks of incorrect re-assembly and injuries.Un remontage incorrect peut causer des risques de chocs électriques,
Incorrect reassembly may result in the risk of electric shock,Un remontage incorrect pourrait résulter en un risque de choc électrique,
Incorrect assembly may result in the risk of electric shock,Cela accroîtrait le risque d'entrée d'eau en cas de remontage incorrect ou de contamination par les poussières, compte tenu des grandes surfaces exposées.
This increases the risk of leakage in case of incorrect reassembly or dirt contamination due to the large exposed areas.Ne tentez jamais démonter ce produit pour quelque raison que ce soit; un remontage incorrect peut entraîner un risque d'incendie
Do not attempt to disassemble this product for any reason, as incorrect re-assembly could cause a risk of fireUn remontage incorrect peut être à l'origine d'une électrocution
Incorrect reassembly may result in a risk of electric shockPour éviter tout risque de décharge électrique, ne démontez pas le fer. Entrez en contact avec le distributeur agréé par SUNBEAM le plus proche. Un remontage incorrect peut causer un risque de décharge électrique quand le fer est employé.
To avoid the risk of electric shock, do not disassemble the iron. Contact your nearest SUNBEAM authorized distributor. Incorrect reassembly can cause risk of electric shock when the iron is used.Un remontage incorrect pourrait entraîner une défaillance.
Improper reassembly could lead to failure.Un remontage incorrect peut.
Incorrect reassembly could.Un remontage incorrect peut.
Incorrect reassembly can.Un remontage incorrect peut entraîner un risque d'incendie.
Incorrect reassembly may result in a risk of fire.Un remontage incorrect peut provoquer des blessures corporelles.
Incorrect assembly may cause personal injuries.Un remontage incorrect peut entraîner un risque de choque électrique.
Incorrect reassembly can cause a risk of electric shock.
