Low quality sentence examples
Une réaction avec faible teneur en anticorps IgG a été observée chez environ 55% des patients traités à Replagal.
A low titre IgG antibody response has been observed in approximately 55% of the patients treated with Replagal.Replagal est utilisé dans le traitement de la maladie de Fabry.
Replagal is used to treat Fabry Disease.Un ml de Replagal contient 1 mg d'agalsidase alpha.
Each ml of Replagal contains 1 mg of agalsidase alfa.Replagal a une durée de conservation de deux ans
Replagal has a shelf life of 2 yearsOn ne sait pas si Replagal passe dans le placenta.
It is not known whether Replagal crosses the placenta.Replagal est un médicament qui contient le principe actif agalsidase alfa.
Replagal is medicine that contains the active substance agalsidase alfa.Avant son administration, Replagal est mélangé avec 100 mL d'une solution intraveineuse 9 mg/mL(0,9%) de chlorure de sodium.
Before Replagal is given it Les patients ont reçu la dose recommandée de 0,2 mg/kg de Replagal.
Patients received the recommended dosage of 0.2 mg/kg of Replagal.Replagal a réduit la masse ventriculaire gauche par rapport aux patients recevant un placebo.
Replagal reduced left ventricle mass in treated patients compared to placebo treated patients.Ne pas perfuser Replagal avec d'autres agents dans la même perfusion.
Do not infuse Replagal concomitantly in the same intravenous line with other agents.Replagal 1 mg/ ml, solution à diluer pour perfusion Agalsidase alpha Voie intraveineuse.
Replagal 1 mg/ ml sterile concentrate Agalsidase alfa Intravenous use.Il existe des données très limitées concernant des cas de grossesse exposées à Replagal.
There is very limited data on pregnancies exposed to Replagal.Replagal est une solution pour perfusion dont la substance active est l'agalsidase alfa.
Replagal is a solution for infusion into the body containing the active substance agalsidase alfa.On n'a détecté aucun anticorps IgE chez aucun des patients recevant le Replagal.
No IgE antibodies have been detected in any patient receiving Replagal.Ne pas perfuser Replagal sur la même ligne de perfusion que d'autres agents.
Do not infuse Replagal concomitantly in the same intravenous line with other agents.En général, vous pourrez quand même continuer à recevoir Replagal, même si ces symptômes surviennent.
Most of the time you can still be given Replagal even if these symptoms occur.La perfusion de Replagal à domicile est une option envisageable chez les patients tolérant bien leurs perfusions.
Infusion of Replagal at home may be considered for patients who are tolerating their infusions well.Comment Replagal est-il administré?
How Replagal is given?De nouvelles recommandations(dose normale de Fabrazyme ou passage au Replagal(agalsidase alpha))
New guidelines(standard Fabrazyme dose or switch to Replagal(agalsidase alfa))soit le Fabrazyme ou le Replagal.
either- Fabrazyme or Replagal.
