Low quality sentence examples
les cas de polyneuropathie correspondaient généralement à une polyneuropathie axonale se manifestant par des neuropathies sensorielles ou sensorimotrices de nature subaiguë ou chronique.
events were generally consistent with axonal polyneuropathy, manifested as sensory or sensorimotor neuropathies, with subacute or chronic onset.Les fonctions sensorimotrices regroupent essentiellement des réflexes
Sensorimotor functions are,Une question récurrente en sciences cognitives est de savoir comment un agent peut développer de nouvelles compétences sensorimotrices à partir de son expérience
A long standing question in cognitive science is how an agent can build up from its experience to develop new sensorimotor skills in an open-ended explorationle plus remarquable étant l'apprentissage de l'ajustement aux variations dans les relations sensorimotrices.
types of motor learning, most notably learning to adjust to changes in sensorimotor relationships.affectives et sensorimotrices.
emotional, and sensory motor functions.sociales, sensorimotrices et de communication et d'autonomie.
communication, perceptual-motor and self-help skills.ce que l'on fait) mais aussi par nos capacités sensorimotrices.
but also by our sensorimotor capacities what we know about how to do.Plasticité sensorimotrice.
Sensorimotor plasticity.Neuropathie périphérique sensorimotrice Paresthésie.
Peripheral sensorimotor neuropathy Paraesthesia.Les réponses sensorimotrices étaient réduites à tous les niveaux de traitement.
Sensorimotor responses were depressed at all treatment levels.Fonctions sensorimotrices et adaptation à l'environnement.
Sensory-motor functions and adaptation to the environment.émergent de boucles sensorimotrices impliquant le monde extérieur,
emerge from adaptive sensorimotor loops involving the external world,Un thème important de ses recherches est l'analyse des stratégies adaptatives compensatoires qu'acquièrent les personnes âgées à mesure que déclinent leurs capacités cognitives et sensorimotrices.
An important theme in my research is to understand the adaptive strategies that older adults develop in response to declines in cognitive and sensorimotor abilities.le recouvrement des fonctions sensorimotrices dépend de modifications plastiques survenant à divers niveaux dans le système nerveux central.
the recovery of sensorimotor functions depends on plastic changes occurring at various levels of the central nervous system CNS.Cette nouvelle information peut suggérer au chercheur de lancer une évaluation approfondie des capacités sensorimotrices du modèle, en utilisant des tests classiques
The assessment of this aptitude might suggest further evaluation of sensorimotor abilities of the model, using classical tests like the rotarod,des réseaux neuronaux intervient dans le traitement sensoriel, les transformations sensorimotrices et la production de comportement.
neuronal networks are involved in sensory processing, sensory-motor transformations, and the production of behaviour.somatiques sont souvent les premiers signes de passage, les interventions sensorimotrices alertent le patient sur les signes qui peuvent devenir des instruments pour atteindre le contrôle sur le passage.
physiological signs are often the first signs of switching, sensorimotor interventions that alert the patient to these signs can be instrumental in helping him or her attain control over switching.Ces différences comprenaient des réactions émotionnelles et sensorimotrices subjectives, des réactions psychophysiologiques telles que le pouls et la tension artérielle,
These differences involved subjective sensorimotor and emotional reactions, psychophysiological reactions such as pulsela perception, les fonctions sensorimotrices, intellectuelles et mnésiques,
as well as perceptual, sensorimotor, intellectual, mnesticl'élaboration de l'information sensorimotrice et la programmation de réponses oculomotrices et sensorimotrices; la thermorégulation
the elaboration of sensomotor information and the programming of oculomotor and sensomotor responses; thermoregulation
