"Session , sur les progrès accomplis" is not found on TREX in French-English direction
Try Searching In English-French (Session , sur les progrès accomplis)

Low quality sentence examples

à la Commission des droits de l'homme à sa cinquante-quatrième session, sur les progrès accomplis dans la réalisation des droits énoncés dans le pacte international relatif aux droits économiques,
to the Commission on Human Rights at its fifty-fourth session on progress towards the realization of the rights set forth in the International Covenant on Economic,
à sa cinquantehuitième session, sur les progrès accomplis pour appliquer cette résolution.
at its fifty-eighth session, on progress made towards the implementation of that resolution.
de lui faire rapport, à sa cinquantième session, sur les progrès accomplis dans l'intégration d'une démarche soucieuse de l'égalité entre les sexes lors de la conception,
in which it requested the Secretary-General to report to its fiftieth session on progress made in mainstreaming a gender perspective in the development, implementation and evaluation of national policies
Prie le Secrétaire général de lui faire rapport, à sa cinquantième session, sur les progrès accomplis dans l'utilisation des analyses statistiques des sexospécificités
Requests the Secretary-General to report to the Commission on the Status of Women at its fiftieth session on progress in the use of statistical gender analysis
Conférence ministérielle africaine sur l'environnement; à sa douzième session, sur les progrès accomplis;
to report to the African Ministerial Conference on the Environment at its twelfth session on any progress made in this regard;
Prie également la Directrice exécutive de lui faire rapport à sa dix-neuvième session, sur les progrès accomplis en la matière.
Also requests the Executive Director to report to it at its nineteenth session on progress made in this regard.
Il a prié le groupe de travail de lui faire rapport, à sa quatrième session, sur les progrès accomplis sur ces points.
It requested the working group to report to the Council at its fourth session on progress made thereon.
à sa quarante-huitième session, sur les progrès accomplis dans l'application de la présente résolution.
at its forty-eighth session, on the progress made in the implementation of the present resolution.
Prie le Haut Commissaire de faire rapport au Comité exécutif, à sa quarante-septième session, sur les progrès accomplis dans le suivi du processus PARINAC.
Requests the High Commissioner to report to the Executive Committee at its forty-seventh session on the progress made on the follow-up to the PARINAC process.
Prie le Directeur exécutif du Programme de faire rapport à la Commission des stupéfiants, à sa quarante-deuxième session, sur les progrès accomplis dans l'application de la présente résolution.
Requests the Executive Director of the Programme to report to the Commission on Narcotic Drugs at its forty-second session on progress in the implementation of the present resolution.
à sa vingt-deuxième session, sur les progrès accomplis dans l'application de la présente décision
at its twenty-second session, on the progress in the implementation of the present decision
Le Secrétaire général fera régulièrement rapport à l'Assemblée générale, à partir de la soixante-neuvième session, sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre des mesures énoncées dans le présent rapport.
The Secretary-General will report regularly on progress made in the implementation of the present report, starting at the sixty-ninth session of the General Assembly.
à sa quarante-huitième session, sur les progrès accomplis dans l'application de la présente résolution.
at its forty-eighth session, on the progress made in the implementation of the present resolution.
avait invité le Groupe à lui faire rapport, à sa quatorzième session, sur les progrès accomplis.
11 requested the group to report to it at its fourteenth session on progress made.
de faire rapport au Conseil d'administration, à sa vingt-cinquième session, sur les progrès accomplis dans son application.
to report to the Governing Council at its twenty-fifth session on progress made in its implementation.
Le Conseil a également prié le Groupe de travail de lui faire rapport, à sa quinzième session, sur les progrès accomplis dans l'élaboration du projet d'instrument juridique pour examen et décision appropriés.
The Council requested the Working Group to report to it at its fifteenth session on the progress achieved in the elaboration of the draft legal instrument for proper consideration and action.
Si l'Assemblée générale approuve le dispositif, le Secrétaire général lui fera rapport régulièrement, à partir de la soixante-huitième session, sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre des mesures énoncées dans le présent rapport.
Should the General Assembly agree to the framework, the Secretary-General will report regularly to it on progress made on the implementation of the present report, starting at the sixty-eighth session.
Prie le Directeur exécutif de faire rapport au Conseil d'administration, à sa vingt-cinquième session, sur les progrès accomplis dans l'application de la présente résolution sur les modalités de fonctionnement choisies pour le Fonds d'affectation spéciale
Requests the Executive Director to report to the Governing Council at its twenty-fifth session on progress made in the implementation of the present resolution, on the chosen operating modalities of the trust fund
présenter un rapport au Conseil d'administration, à sa vingt-sixième session, sur les progrès accomplis dans l'application de la décision.
Governing Council decision 25/8, requesting the Executive Director to report on progress in the implementation of the decision to the Governing Council at its twenty-sixth session.
Prie en outre la Secrétaire exécutive de rendre compte à la Commission, à sa soixante-douzième session, sur les progrès accomplis dans l'application de la présente résolution, et, à sa soixante-quatorzième session, sur les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs des Années d'action en Asie-Pacifique.
Also requests the Executive Secretary to report to the Commission at its seventy-second session on the progress made in the implementation of the present resolution and at its seventy-fourth session on the progress made in the attainment of the objectives of the Asia-Pacific Years of Action.