Le Gouvernement de la Chine est conscient de l'importance de l'harmonisation, de la simplification et de la normalisation des procédures du trafic de transit pour améliorer les systèmes de transit.
The Government of China is aware of the importance of harmonization, simplification and standardization of transit-trade procedures in improving transit systems.des transports dans l'équipe chargée de la simplification et de la normalisation.
transport community in the Simplification and Standardisation team.Des avantages substantiels découlent de la simplification et de la normalisation à la fois du processus d'adjudication
Substantial benefits arise from the simplification and standardization of both the tendering processbilatéraux aux fins de l'harmonisation, de la simplification et de la normalisation des différents régimes.
bilateral agreements, as the main vehicles for harmonization, simplification and standardization.La présente recommandation s'applique à la simplification et à la normalisation des prescriptions en matière d'information aux niveaux national, régional et international qui visent
This Recommendation applies to the national, regional and international simplification and standardization of data requirements to facilitate the automated exchange of data between government agenciesSimplification et normalisation des données pour le commerce international.
Data Simplification and Standardization for International Trade.Simplification et normalisation des procédures de travail;
Simplification and standardization of business processes;Simplification et normalisation des données pour le commerce international.
Recommendation 34- Data Simplification and Standardization for International Trade.Cela crée une communauté de personnes de même mentalité qui entraîne la simplification et la normalisation des principaux processus de la Chaîne d'approvisionnement.
This builds a community of like-minded people who create simplification and standardization of leading supply chain processes.La simplification et la normalisation des procédures, des droits
The simplification and standardization of procedures, feesUn accent particulier sur la simplification et la normalisation des opérations et des processus des services internes a été maintenu dans les secteurs prioritaires. Par exemple, l'Agence.
Particular focus continued on streamlining and standardizing internal services operations and processes in priority areas For example, the Agency.La simplification et la normalisation des procédures douanières,
Simplification and standardization of customs procedure,la modernisation, la simplification et la normalisation des procédures commerciales.
modernization, simplification and standardization of trade procedures.l'automatisation, la simplification et la normalisation.
automation, simplification and standardization.Le but de ces dernières est de réduire les frais de transaction pour les négociants grâce à la modernisation, la simplification et la normalisation des procédures commerciales
Their aim is to reduce transaction costs for traders through the modernization, simplification and standardization of trade procedures and to streamline thela modernisation, la simplification et la normalisation des procédures des douanes et des frontières.
modernization, simplification and standardization of customs and border procedures.La simplification, la normalisation et l'harmonisation du processus de demande;
Streamlining, standardization, and harmonizing of the application process;La normalisation et la simplification des méthodes de travail diminuent aussi les risques d'erreur.
Standardization and simplification of work processes also reduces the opportunities for error.Facilitation des échanges commerciaux: L'objectif de ces mesures est de réduire les coûts de transaction au moyen de la modernisation, de la simplification et de la normalisation des procédures commerciales.
Trade Facilitation: The objective of these measures is to reduce transaction costs through the modernization, simplification and standardization of trade procedures.de technologie de l'information, à la simplification et à la normalisation des pratiques et des processus administratifs,
information technology systems, streamlining and standardizing administrative practices
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文