SITECORE in English translation

• sitecore

Examples of using Sitecore in French and their translations into English

Ce partenariat procure à nos clients le meilleur des deux mondes: la plate-forme d'expérience puissante créée par Sitecore et notre connaissance et savoir-faire en matière de services de marketing global», déclare Jason Hobart,
This partnership gives our customers the best of both worlds- the powerful experience platform built by Sitecore, and our knowledge of and expertise in global marketing services," said Jason Hobart,

En Avril 2016, Coveo a lancé Coveo for Sitecore Pro Cloud Edition including Coveo AI, qui comprend l'intelligence artificielle de Coveo qui offre une recherche de site intelligente basée dans le nuage pour les sites web ainsi que des intégrateurs de systèmes de Sitecore pour offrir automatiquement les meilleures informations et recommandations à chaque visiteur.
In April 2016, Coveo launched Coveo for Sitecore Pro Cloud Edition including Coveo AI, providing cloud-based intelligent site search for Sitecore websites and system integrators to automatically deliver the best information and recommendations to every site visitor.

Sitecore est généralement incapable d'évaluer le bien-fondé des litiges en matière de marques de commerce car les droits de marques de commerce
Sitecore is generally unable to evaluate the merits of trademark disputes because trademark rights may be based on registration

Utilisé par les partenaires et développeurs Sitecore ainsi que par les utilisateurs de la Sitecore Experience Platform(XP),
Used by Sitecore partners, developers, and Sitecore Experience Platform(XP) customers,

Ce livre blanc détaille les avantages de la migration vers Sitecore XP sur une infrastructure PaaS(« Platform as a Service») Azure, les économies de coûts et l'impact économique de la solution PaaS Microsoft Azure, ainsi que la méthode de migration et les options de déploiement de Sitecore sur Azure.
This white paper details the benefits of migrating to Sitecore XP on an Azure Platform as a Service, the cost savings and economic impact of Microsoft Azure PaaS, how to migrate, and the options for deploying Sitecore on Azure.

Sitecore est une entreprise de solutions logicielles internationale, qui créée des produits destinés à fournir l'expérience
Sitecore is a global software company that creates products to deliver the most relevant experience

que vous êtes un sous-traitant tiers indépendant de Sitecore.
that you are an independent third party contractor of Sitecore.

d'autres services tiers, Sitecore n'assume aucune responsabilité concernant la sécurité de votre mot de passe,
other third party services, Sitecore is not responsible for the security of your password,

pour écrire les fonctionnalités des applications mobiles qui utilisent du contenu provenant de Sitecore et créer l'interface affichée sur les écrans mobiles à partir de contenus créatifs provenant de Sitecore.
to write mobile app functionality that uses content from Sitecore, and"paint the glass" of the mobile screen with creative content from Sitecore.

ainsi qu'avec Sitecore XP et Sitecore Experience Manager Cloud Edition;
with Sitecore XP and the Sitecore Experience Manager Cloud Edition, which removes an

Les données que Sitecore collecte par les cookies(les« Données des cookies») nous permettent d'analyser les modèles de navigation de l'utilisateur, ce qui nous permet, entre autres, de fournir à l'utilisateur une meilleure expérience lorsqu'il utilise les sites Web de Sitecore, à la fois en améliorant le contenu
The information Sitecore collects via cookies(the "Cookie Information") permits us to analyze the user's traffic patterns, which, amongst other things, enables us over time to provide the user with a better experience when using the Sitecore Websites, both by improving the content

Sous réserve de votre respect des Conditions, Sitecore vous accorde une licence restreinte, non exclusive, incessible et ne pouvant pas donner lieu à l'octroi d'une sous-licence pour copier et utiliser le Logiciel Sitecore et la documentation connexe pour la durée de l'évaluation, indiquée sur votre formulaire d'enregistrement(la« Durée»),
Subject to your compliance with the Terms, Sitecore grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to copy and use the Sitecore Software and related documentation during the evaluation term designated in your registration form(the"Term")

sans vous fournir à la fois un avis clair sur le site Web Sitecore et l'occasion de vous désinscrire
described in this policy, without providing you with both a clear notice on the Sitecore Website and an opportunity to opt-out

Sitecore emploiera des efforts raisonnables pour maintenir le service, cependant, sitecore n'est pas responsable de tout prejudice,
Sitecore will make reasonable efforts to maintain the service, however, sitecore is not responsible for any damage,

octroyez par les présentes à Sitecore une licence non-exclusive, gratuite, mondiale, transférable, pouvant faire l'objet d'une sous-licence, perpétuelle d'utiliser, de copier(en tout ou partie), de modifier, d'afficher sous tout forme connue ou développée par la suite, et de créer des œuvres dérivées à partie de celui-ci, y compris en l'intégrant à tout produit ou service détenu par Sitecore, tout Contenu utilisateur fourni par vous concernant tout produit ou service détenu par Sitecore.
you hereby grant Sitecore a non-exclusive, royalty-free, worldwide, transferable, sublicensable, irrevocable, perpetual license to use, copy(in whole or in part), modify, display in any form now known or hereinafter developed, distribute, and make derivative works of, including by incorporating into any product or service owned by Sitecore, any User Content provided by You relating to any product or service owned by Sitecore.

Connecteur Sitecore Commerce Microsoft D365.
Sitecore Commerce Microsoft D365 Connector.

Sitecore ne garantit pas que.
Sitecore does not warrant that.

Ce cookie analytique est fourni par Sitecore.
This analytics cookie is provided by Sitecore.

Plus de 130 partenaires d'implantation Sitecore.
More than 130 Sitecore Implementation Partners.

Sitecore- CMS Web
Sitecore- Website CMS