Examples of using Solfège in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
l'âge de six ans, par le piano et le solfège.
Il en sort lauréat en 1979 après une formation en solfège, harmonie, analyse musicale,
elle a pris des cours de chant et solfège à École des Arts Ghassan Yammine.
she took singing lessons and solfeggio at Ecole des Arts Ghassan Yammine.l'âge de 15 ans, quand elle étudie le solfège et le chant à l'École d'Albéniz.
when she studied solfege and classical singing at The Albéniz School of Music.il suit pendant neuf ans une formation classique de piano et étudie le solfège.
et éventuellement le solfège.
and potentially music theory.les exercices de souplesse de base sont à la lutte ce que le solfège est à la musique.
we see that the basic agility exercises are to fighting what the sol-fa is to music.Il commença à étudier le solfège et le piano avec son père dès l'âge de huit ans jusqu'à l'âge de 13 ans.
He began studying solfège and piano with his father at the age of eight and he remained his principal teacher until he was thirteen.L'Ecole nationale d'art lyrique chant, solfège, répertoire, pratique corporelle,
Escuela Nacional de Arte Lírico singing, solmization, repertoire, physical expression,après avoir étudié le violon, le solfège et la musique du folklore latino-américain.
having studied violin, solfege, and Latin American folklore.Lire et présenter une mélodie simple sur la portée en clé de sol en employant le solfège ou un système comparable.
Read and perform a simple melody on the treble staff using solfeggio or a comparable system.Flavio Losco se forme au Conservatoire de Nice dans les classes de violon, solfège, percussions, orgue, écriture et musique baroque.
He took his accompagné de sa mère professeur de solfège et de chant choral,
escorted by his mother a professor of music theory and choral singing,Joseph Vézina solfège et l'harmonie.
Joseph Vézina solfège and harmony.Le choix d'un code tend à l'écriture d'un solfège de la voix parlée qui ouvre sur la composition.
The choice of a code is linked to the writing of a musical theory of the spoken voice which then leads to composition.Break Dance, solfège, piano.
Break Dance, music theory, piano.Il débute sa formation musicale avec le saxophone classique et le solfège à l'académie de musique locale.
He starts his musical training with the classical saxophone and solfeggio at the local music academy.ainsi que d'un Solfège du contrebassiste.
as well as a Solfège du contrebassiste.et enseigne le solfège, le piano et la guitare.
and she teaches musical theory, piano and guitar.danse, solfège, théâtre.
dance, music theory, theater.
