Low quality sentence examples
Un soutien clair en faveur de l'entrée tant de la Chine et que de Taipei dans l'OMC;
Clear support for either China or Taiwan's membership of the WTO;Sans le soutien clair de Deng en coulisses
Without Deng's clear support- behind the scenesL'adoption du projet de résolution par consensus enverrait un message de soutien clair et ferme au peuple de Porto Rico.
Adoption of the draft resolution by consensus would send a clear and strong message of support to the people of Puerto Rico.Leur soutien clair à la cause contribue également à l'évolution de la position du parti qui est actuellement en cours.
Their clear support for it also contributes to the change in the party's position which is now underway.au moins pour apporter un soutien clair au plan d'investissement
at least, clear support to the investment planC'est pourquoi je pense qu'il est important d'avoir votre soutien clair et visible le plus tôt possible dans la course.
Which is why I think it's important that I have your clear and visible support as early as possible in the race.Le gouvernement convient que les députés devraient jouir d'un soutien clair et accessible de la part du Ministère en matière d'immigration.
The Government agrees that Members of Parliament(MPs) should have clear and accessible support from the Department on immigration matters.ce dernier affiche un soutien clair au MNA, mettant à disposition son matériel militaire,
the latter showed a clear support in favor of the NMA, putting at their disposal his military gear,Au cas où un soutien clair en faveur de la proposition serait exprimé,
Should a clear support of the proposal be expressed,Autrement dit, une amélioration de la situation socioéconomique est impossible sans le soutien clair de la politique de cohésion de l'UE.
That is to say that an improvement in the socio-economic situation is impossible without the definite support of EU cohesion policy.De plus, nous offrons à nos membres un soutien clair et sans équivoque.
Moreover, our support for the member is clear and unequivocal.Il existe un soutien clair au rôle de l'ASPC dans la prévention du diabète.
There was clear support for PHAC's role in diabetes prevention.Épluchez simplement ces hors le soutien clair et le bâton sur eux, pour une manucure parfaite.
Simply peel these off the clear backing and stick them on for a perfect manicure.Montrer un soutien clair à l'organisme et appuyer son indépendance en tant qu'organe expert technique;
To show clear support for the organization and Le PYD a dénoncé«un soutien clair aux terroristes de Daech»
PYD denounced“a clear support to the ISIS terrorists”Il en est de même pour la France avec le président François Hollande qui avait apporté un soutien clair à Donald Tusk.
The same is true for France with President François Hollande who had given clear support to Donald Tusk.Leur participation montre une grande appréciation de l'Institut et un soutien clair envers la mission lasallienne, à laquelle nous participons tous.
Your participation shows great appreciation for the Institute and it is a clear expression of support for the Lasallian mission in which we all participate.Sabri Sidam a déclaré que l'ouverture précoce de l'année scolaire témoigne d'un soutien clair à Khan al-Ahmar et sa seule école.
Sabri Sidam said that the early opening of the school year showed clear support for Khan al-Ahmar and its only school.Des marchés ouverts et un soutien clair à l'économie de marché restent des piliers centraux du développement durable à l'échelle mondiale.
It means that open markets and a clear commitment to the market economy remain the central pillars of global sustainable development.Certains membres des élites politiques et de la classe dirigeante occupant des fonctions très élevées expriment un soutien clair et décomplexé envers la Palestine.
Members of the political elites and establishment, in very senior positons, voice clear, unashamed support for Palestine.
