STRUCTURES DE SUPPORT in English translation

• support structures
• supporting structures
• bearing structures

Examples of using Structures de support in French and their translations into English

implique l'ajout d'un réservoir externe et des systèmes et structures de support associés.
involves the addition of an external tank and associated systems and support structure.

Les architectes peuvent également valoriser des installations industrielles en concevant eux-mêmes les structures de support et les façades avec différentes couleurs et différents matériaux, tels que l'acier, le béton ou le bois.
Using various colours and materials such as steel, concrete and wood, architects can customise the appearance of support structures and façades and thus increase the value of industrial plants.

la tuyauterie, les structures de support de tuyaux et les programmes de maintenance préventive et prédictive.
pipe rack structures and preventive and predictive maintenance programs.

nécessite des structures de support pour la fabrication d'élements en porte-à-faux,
requires the use of support structures to enable generation of overhanging features,

Structures de support des pièces d'essai et dispositifs électroniques conçus pour associer des secoueurs multiples afin de constituer un système de secouage complet capable d'impartir une force combinée efficace égale
Test piece support structures and electronic units designed to combine multiple shaker units into a complete shaker system capable of providing an effective combined force of 50 kN

Structures de support des pièces à tester et unités électroniques conçues pour combiner plusieurs pots vibrants en un système vibrant complet pouvant fournir une force combinée effective d'au
Test piece support structures and electronic units designed to combine multiple shaker units into a complete shaker system capable of providing an effective combined force equal to

sur les demandes des clients, pourvoit aux calculs statiques des structures de support de charge(dimensionnement des poutres,
take charge of the static calculation of the load bearing structures(dimensioning beams,

Structures de support des pièces à tester et équipements électroniques conçus pour combiner plusieurs pots vibrants en un système vibrant complet capable de fournir une force combinée effective égale
Test piece support structures and electronic units designed to combine multiple shaker units into a complete shaker system capable of providing an effective total force of 25kN,

Selon les exigences de certification en vigueur lors de la construction du Lake Buccaneer, les sièges et leurs structures de support devaient être conçus de manière à pouvoir résister à des charges extrêmes d'accélération vers le haut de 4,5 g10,
The applicable aircraft certification requirements at the time of manufacture of this Lake Buccaneer required that seats and their supporting structures be designed to sustain ultimate upward acceleration loads of 4.5 g,

Structures de support des pièces à tester et équipements électroniques conçus pour combiner plusieurs pots vibrants en un système vibrant complet capable de fournir une force combinée effective supérieure
Test piece support structures and electronic units designed to combine multiple shaker units into a complete shaker system capable of providing an effective combined force equal to

Souvent, les structures de support dans les programmes de formation institutionnelle sont absentes et cela laisse les frères nouvellement assignés dans
More often, the support structures in the institutional formation programs are absent leaving the newly assigned brothers vulnerable

des tests appropriés de l'enveloppe, des structures de support et des composants tout au long de la durée de vie de la centrale.
permits adequate inspections and tests of the boundary, support structures and components throughout the lifetime of the plant.

treuils hydrauliques et structures de support, ainsi que des palonniers, grilles à débris, poutrelles d'aspirateur et pièces encastrées.
lifting beams and structure supports as well as for the supply of draft tube stoplogs and embedded parts.

les analyses qui servent de fondement à la conception des internes du réacteur(autres que les structures de support du cœur) devraient satisfaire aux lignes directrices de la section III, sous-section NG-3000 du code de l'ASME, et être construits de façon à ne pas nuire à l'intégrité des structures de support du cœur.
analyses that provide the basis for the design of reactor internals(other than the core support structures) should meet the guidelines of ASME Code, Section III, Subsection NG-3000, and constructed so as to not adversely affect the integrity of the core support structures.

assemblages combustibles et leurs structures de support pour la centrale nucléaire sont conçus de sorte
fuel assemblies and their supporting structures for the nuclear power plant shall be designed

offre des informations relatives à la mise à la terre correcte du mât et des structures de support, la mise à la terre de la descente d'antenne vers un dispositif de décharge,
provides information with respect to proper grounding of the mats and supporting structure grounding of the lead-in wire to an antenna-discharge unit,

Par conséquent, aucune structure de support n'est nécessaire.
As the powder is self-supporting, no support structures are necessary.

Structure de support d'antennes conçue pour une installation facile et simple.
Structural support for antennas designed for a simple and easy mount.

Régler la longueur générale de la structure de support selon le graphique.
Per the chart, adjust overall lenght of the support frame.

Glissez l'axe partiellement assemblé à travers la structure de support de la roue.
Slide the partially assembled axle through the wheel support frame.