Examples of using Système de codes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
en introduisant un système de codes pour signaler les défauts constatés en ce qui concerne le compartiment de charge des véhicules utilisés dans le cadre d'une opération TIR ECE/TRANS/WP.30/2010/12.
amend the TIR Convention, 1975 with a code system to report defects in load compartments of vehicles used for the TIR procedure ECE/TRANS/WP.30/2010/12.en introduisant un système de codes pour signaler les défauts constatés en ce qui concerne le compartiment de charge des véhicules utilisés dans le cadre d'une opération TIR ECE/TRANS/WP.30/2010/12.
amend the TIR Convention, 1975 with a code system to report defects in load compartments of vehicles used for the TIR procedure ECE/TRANS/WP.30/2010/12.en introduisant un système de codes pour signaler les défauts constatés sur les compartiments de charge des véhicules utilisés dans le cadre d'une opération TIR ECE/TRANS/WP.30/2010/12.
amend the TIR Convention, 1975 with a code system to report defects in load compartments of vehicles used for the TIR procedure ECE/TRANS/WP.30/2010/12.en introduisant un système de codes pour signaler les défauts constatés dans les compartiments de charge des véhicules utilisés dans le cadre d'une opération TIR ECE/TRANS/WP.30/2010/12.
amend the TIR Convention, 1975 with a code system to report defects in load compartments of vehicles used for the TIR procedure ECE/TRANS/WP.30/2010/12.le secrétariat soumet ci-après le texte d'un projet de recommandation visant à introduire un système de codes pour rendre compte des défauts constatés sur les compartiments de chargement des véhicules TIR agréés;
at its fifty-third session, the secretariat submits below the text of a draft recommendation introducing a code system to report defects in load compartments of vehicles approved for the TIR procedure in the Certificate of Approval,Working Party on Customs Questions affecting Transport(WP.30) considered proposals by the European Union to amend the TIR Convention, 1975 with a code system to report defects in load compartments of vehicles used for the TIR procedure ECE/TRANS/WP.30/2010/12.Expérience avec le système de code source(un atout);
Experience with the source code system(an asset);Le système de code et les procédures de sécurité garantissent le bon déroulement des opérations;
The code system and the safety procedures guarantee smooth processing.prendre le système de code postal.
take the ZIP code system.Vous accéderez à votre appartement Smartappart avec un système de code.
You can enter your Smartappart with a code system.Le système de code Crypto est réglo,
The Crypto Code system is legit,Les utilisateurs peuvent utiliser et modifier les systèmes de codes SC dans la mesure permise dans le présent document.
What's more, our identity code system ensures that documents stored on our servers can't be falsified.L'utilisation que vous faites des systèmes de codes SC est sujette aux dispositions de cette licence, dont vous pouvez obtenir copie à https: //infocentral.
Your use of the SC code systems is subject to this license, a copy of which is available at: https://infocentral.Ce système de code vous permet de choisir la classe de pression,
The order code system lets you specify your pressure class,Inforoute a créé les systèmes de codes SC pour répondre à des exigences locales au Canada.
Infoway has created the SC code systems to address local requirements in Canada.Le Dr Romano a instauré un système de code pour décourager les appels personnels.
Dr. Romano instituted a code system so people don't make so many personal calls.le programme informatique contenant les systèmes de codes SC est distribué avec une licence imprimée,
software program containing the SC Code Systems is distributed with a printed license,Un système de code de sécurité sur les plaques d'immatriculation a été adopté à l'échelon national pour prévenir le vol de véhicules automobiles et de plaques d'immatriculation.
A security code system on registration plates had been introduced nationally to prevent theft of motor vehicles and plates.L'utilisation et la distribution des systèmes de codes SC selon des façons autres que celles mentionnées aux présentes doivent être approuvées par Inforoute.
Use and distribution of SC Code Systems in ways that are not specifically discussed herein must be approved by Infoway.
