Low quality sentence examples
Le pavillon a été inspiré par les waka taonga, des récipients fabriqués par les Maoris pour protéger des objets importants.
The pavilion was inspired by waka taonga, receptacles made by Māori to safe-guard items of considerable intrinsic value.ainsi que des objets Taonga de la culture maori.
social history, and Taonga objects from the Māori culture.C'est une‘espèce taonga'- en d'autres termes,
It is a‘taonga species'- in other words,Le pavillon a été inspiré par les waka taonga, des récipients fabriqués par les Maoris pour protéger des objets importants.
The pavilion was inspired by waka taonga, receptacles made by Māori to safeguard important items.Le pavillon a été inspiré par les waka taonga, des récipients fabriqués par les Maoris pour protéger des objets importants.
The pavilion is inspired by waka taonga, made by Māori to safeguard items of value.est le taonga de l' Iwi des Ngati Pahauwera.
fisheries, is a taonga of Ngati Pahauwera.le hau des taonga, le hau de la forêt.
les ressources et autres taonga.
resources and other taonga.Le projet reste en suspens en attendant les résultats de l'étude sur les biens maoris(Taonga Maori Review) voir plus haut par.611.
Ce taonga requiert des ressources particulières,
This taonga requires particular resource,Le taonga de la pêche à l'instar d'autres taonga est une manifestation de la conception physicospirituelle complexe
The fisheries taonga, like other C'est un taonga(trésor) aux termes du Traité de Waitangi,
It is a taonga(treasure) under the terms of the Treaty of Waitangi,En outre, les demandeurs joignent à la demande toute question qui d'après eux relèvent de l'expression figurant dans la version maorie du traité me o ratou taonga katoa et toutes autres choses appréciées.
In addition, the claimants bring into the claim any matters which they perceive come within the phrase from the Maori version of the Treaty, me o ratou taonga katoa and all other treasured things.Un projet de loi sur la protection des biens maoris(Taonga Maori Protection Bill) a été présenté devant le Parlement(en tant que projet de loi d'initiative parlementaire) en vue de créer un registre pour les taonga maoris et un arrangement de fidéicommis pour aider à gérer le registre et rapatrier les taonga maoris détenus à l'étranger.
A Taonga Maori Protection Bill was introduced to Parliament(as Voir Maori taonga(«trésor culturel»)
See Māori taonga(‘cultural treasure')À la découverte des richesses du monde Māori à travers les taonga tawhito et l'art contemporain Māori.
Discover the riches of the Māori world through taonga tawhito and contemporary art.Leurs trésors ont une âme présente des taonga traditionnels et contemporains impressionnants, d'une valeur inestimable.
The exhibition Leurs trésors ont une âme[Their treasures have a soul] presents impressive traditional and contemporary taonga of inestimable value.Voir Maori taonga(«trésor culturel»)
See Māori taonga(‘cultural treasure')il existe nombre de galeries de qualité où vous pourrez acheter votre propre taonga(trésor) à ramener chez vous.
there are many quality galleries where you can purchase your own taonga(precious treasure) to take home.Carl s'est défait du taonga(signe de l'autorité) qui lui avait été remis quelques années auparavant, et le taonga du service de l'autorité passa au Fr. David.
Br Carl held out the 
