TECHNIQUE APPELÉE in English translation

• technique called
• technique known as
• technique named

Examples of using Technique appelée in French and their translations into English

Sur Terre, on utiliserait normalement une technique appelée dissémination aérodynamique…
On Earth, we would normally use a technique called aerodynamic dissemination,

Une technique appelée dieting tourne vélo calories entre les repas légers
Diet technique called calorie Cycling rotates between a light and heavy eating,

Le CQFE utilise une technique appelée Spectrométrie de masse par plasma inductif couplé à une ablation laser(ICPMS)
CQFE uses a technique called laser ablation Inductively Coupled Plasma Mass Spectrometry(ICPMS)

Grâce à une technique appelée« agriculture moléculaire», le chercheur a découvert qu'il pouvait produire
Using a technique called“molecular farming,” Dr. Moloney discovered that by introducing DNA into cuttings of common oilseeds,

Au lieu de cela, l'équipe a été en mesure de trouver une façon plus économique de fabriquer des nanofils de silicone et a utilisé une technique appelée gravure sans électricité pour créer une large gamme de nanofils.
Instead, the team was able to find a more economical way to make silicone nanowires and used a technique called electroless engraving to create a wide range of nanowires.

Les scientifiques concernés par les observations du HDF inaugurèrent une technique appelée le drizzling, dans lequel le pointage du télescope était modifié chaque minute entre les jeux de prises de vues.
Scientists involved in the HDF observations pioneered a technique called'drizzling', in which the pointing of the telescope was varied minutely between sets of exposures.

alimentaire réduit à rien, mais en utilisant une technique appelée le cyclisme en calories de faire varier la quantité de calories que vous prenez à chaque jour.
not by reducing your diet to no, but using a technique called Calorie Cycling vary the number of calories you take in each day.

Les pilotes les plus habiles peuvent changer ces transmissions sans utiliser l'embrayage en mettant le moteur à exactement la vitesse de rotation à droite en position neutre avant de tenter de remplir un décalage, une technique appelée« changer les vitesses au son».
The most skillful drivers can shift these transmissions without using the clutch by bringing the engine to exactly the right rpm in neutral before attempting to complete a shift, a technique called"float-shifting.

le Maître-formulateur Galénic a inventé une technique appelée Light-Color Dispersion pour le protéger de tout contact avec l'extérieur.
Galénic's Master formulator invented a technique called Light-Colour dispersion to protect it against contact with the outside environment.

Aujourd'hui, l'entreprise a recours à une technique appelée" agriculture moléculaire", consistant à cultiver des versions génétiquement modifiées de ce végétal qui sont aptes à concentrer divers types de protéines dans l'huile de leurs graines.
Today, the company is using a technique dubbed"molecular farming" by cultivating genetically modified versions of these plants that can concentrate different types of proteins in the oil of their seeds.

Dans cette technique appelée OCT plein champ(full-field OCT,
In this technique called full-field OCT(FF-OCT), unlike other OCT

les images étaient traitées en utilisant une technique appelée drizzling photometry(en) avec laquelle le pointage du télescope est très peu modifié entre chaque pose, et les images résultantes
the images were processed using a technique known as'drizzling', in which the direction the telescope was aimed was changed by a very small amount between exposures,

Une technique appelée transmission à code variable(Rolling Code) fait en sorte qu'une partie du code change à chaque transmission suivant une séquence prédéfinie;
A technique called“Rolling Code” is used that changes a part of the code each time it is transmitted following a predefined sequence;

Combiner le système AMU de relecture automatique à notre précédent système d'estimation de la qualité par une technique appelée""stacked ensembling"(assemblés empilés),
Combining the AMU automatic post-editing system and our previous Quality Estimation system via a technique called" stacked ensembling",

le 5 mai 1983) est un guitariste coréen qui est devenu connu pour sa maîtrise de la technique appelée"Touch Style",
Zack Kim is a Korean guitarist who has become known for his mastery of a technique called two-handed tapping,

créez un« faux décor» pour votre vidéo, en annulant la couleur par défaut, technique appelée chroma key.
create a"fake scenario" for you video by cancelling the default color, this technique is known as Chroma key.

statique et qui utilise une technique appelée recadrage, qui est un truc technique qui est utilisé
then using a technique called'pan and scan', which is a technical thing that

du vivaneau, habilement coupé en tranches selon une technique appelée ikejime qui préserve sa texture,
deftly sliced with the flesh in tension using a technique called ikejime which preserves its texture,

Une technique appelée hypothermie extracorporelle.
A technique called extracorporeal hyperthermia.

On utilise une technique appelée'photogrammétrie.
Using a technique called photogrammetry.