Low quality sentence examples
Il est composé de trois techniques distinctes.
It is composed of three separate technologies.Ou entités techniques distinctes présentant un risque grave.
Or separate technical units presenting a serious risk at national level.composants et entités techniques distinctes.
Components and Separate technical Units.Dispositions transitoires pour les éléments et entités techniques distinctes.
Transitional provisions for components and separate technical units.Véhicules, systèmes, composants ou entités techniques distinctes conformes.
Vehicles, systems, components or separate technical.De nombreuses techniques distinctes sont décrites pour gérer la varicocèle.
A great deal of distinct techniques are described to manage varicocele.Un mémoire technique distinct, présenté conformément à la section 4.3;
A separate engineering brief may be required in accordance with Section 4.3;Exigences relatives à la sécurité des TI décrites dans un document technique distinct. *voir remarque.
IT Security Requirements identified in a separate Technical Document*See note.Le ministère/organisme client devra préciser les exigences en matière de sécurité de la TI relativement à cet achat dans un document technique distinct.
The client department and/or organization will be required to specify the IT security requirements for this procurement in a separate technical document.L'article 605.92 du RAC exige du propriétaire de chaque aéronef qu'il tienne un dossier technique distinct pour chaque moteur monté sur un aéronef.
Section 605.92 of the CARs requires the owner of every aircraft to keep a separate technical record for each engine installed on Nota: Carnet de route, dossier technique distinct pour la cellule, chaque moteur installé
Note: Journey log, separate technical record for airframe,Un rapport sur l'examen des documents et des données a été présenté sous forme d'un rapport technique distinct, et certains de ses éléments sont intégrés au présent rapport.
dans les premiers auteurs du sacrement mot n'avait pas encore acquis un sens technique distinct.
though in the earlier writers the word sacrament had not yet acquired a distinct technical meaning.a été préparé et fait l'objet d'un Rapport technique distinct dont les constatations sont présentées à la suite.20.
progress to date was prepared as a separate technical report and the findings presented in the National Summative Evaluation are based on this report20.Groupe de compresseur-condenseur: système de réfrigération d'une capacité ≤ 20 kW fonctionnant avec un ou deux compresseurs dans un local technique distinct et un réfrigérant qui circule entre le local technique et l'espace réfrigéré et qui est conçu pour maintenir une température interne ≥ -50 °C.
Condensing unit: refrigeration system whose capacity is≤ 20 kW operating with one or two compressors installed in a separate machinery room, with la revendication n° 1, qui vise à reconnaître un état de la technique distinct de celui qui découlait implicitement de la description.
the amended claim 1- which purports to acknowledge a state of the art different from that implied in the description.L'opérateur de tunnel peut être uniquement en charge de la gestion de la circulation(dans ce cas il est l'opérateur de trafic et il y a un opérateur technique distinct) ou bien il gère le trafic
The tunnel operator may oversee only traffic management(in this case he is the traffic operator and there is a separate technical operator) or traffic and equipment management heIl a suggéré que cette catégorie combinée soit définie comme suit: système de réfrigération fonctionnant avec au moins un compresseur installé dans un local technique distinct, avec un frigorigène qui circule depuis le local technique jusqu'à la zone réfrigérée, et conçu pour maintenir une température interne de ≥ -50 °C.
The stakeholder suggested that the combined category be defined as"refrigeration system operating with one or more compressor(s) installed in a separate machinery room, with des lacs sont presque inexistantes audelà de la région des Grands Lacs laquelle est ellemême comprise dans un rapport technique distinct fondé sur l'écozone.
lake ecosystems are almost completely lacking beyond the Great Lakes region which is itself covered in a separate Technical Ecozone+ Report.Il existe deux techniques distinctes de ski de fond.
There are two distinct techniques in cross-country skiing.
