Low quality sentence examples
coûteux qui nécessite un soutien technique important au niveau des pays.
lengthy process requiring significant technical support at country level.de ce commerce meurtrier, met actuellement au point un système de contrôle institutionnel et technique important.
of that deadly trade, Colombia has been developing a significant institutional and technical control capacity.La Cité Descartes est un pôle scientifique et technique important qui compte 4 000 chercheurs,
Cité Descartes is a large scientific and technical cluster which has 4,000 researchers, 20,000 studentsCe cadre souligne la nécessité pour la communauté des donateurs de fournir un appui financier et technique important- ce qu'elle reconnaît.
The Framework underscores the need for extensive financial and technical support by the donor community. The donor community recognizes this.enregistre tout débat technique important et s'assure que les résultats de l'étude sont correctement archivés.
records significant technical discussions and ensures that study results are properly documented.Le maintien des performances du détecteur dans les zones de rayonnement élevé entourant immédiatement les faisceaux de protons est un défi technique important.
Maintaining detector performance in the high radiation areas immediately surrounding the proton beams is a significant engineering challenge.Le temps est venu de l'application et une immense quantité de travail doit désormais être abattue nécessitant un appui financier et technique important.
Now came the implementation phase, however, and an immense amount of work needed to be done, requiring in turn substantial financial and technical support.l'ONUSIDA a offert un appui technique important aux composantes pour le renforcement des systèmes de santé liées aux propositions du Fonds mondial.
UNAIDS has provided important technical support for the health systems strengthening component of Global Fund proposals.Ils ont élaboré avec les CER des programmes pluriannuels pour apporter un appui technique important aux CER sur la base des priorités de celles-ci.
Together with the RECs, they have developed multi-year programmes to provide substantive technical support to the RECs based on the latter's priorities.le PNUD a continué d'apporter un appui technique important aux commissions électorales nationales
UNDP has continued to provide important technical assistance to national electoral commissions;La plupart de technique important de diagnostic comprend des tests psychométriques
Most important method of diagnosis includes psychometric testsUne autre technique important d'attirer l'attention sur votre annonce pour vous démarquer de vos concurrents.
Another important technique to attract attention to your ad is to differentiate yourself from your competitors.La fondation apporte un appui technique important au Brésil où sont cultivés environ 16 millions d'hectares.
FMT provides important technical support for the crop in Brazil, where approximately 16 million hectares are cultivated.l'agrandissement ne présente pas de défi technique important.
design of the building, the expansion does not present a major technical challenge.qu'un soutien technique important.
consistent solutions worldwide and, importantly, technical support.les stratégies d'investissement téméraires, nous estimons qu'il faut avoir conscience de ce facteur technique important.
we believe it is smart to realize how important this technical factor still is.Le Service des forêts(avec un concours technique important apporté par le PUFT)
The Forest Service(with significant technical assistance from FLUP)L'invention revendique dans le brevet ultrieur reprsente un progrs technique important, d'un intrt conomique considrable,
The invention claimed in the later patent must represent substantial technical progress, of considerable economic interest,L'invention revendiquée dans le second brevet supposera un progrès technique important, d'un intérêt économique considérable, par rapport à l'invention revendiquée dans le premier brevet;
The invention claimed in the second patent shall involve an important technical advance of considerable economic significance in relation to the invention claimed in the first patent;L'invention revendiqué dans le brevet ultérieur représente un progrès technique important, d'un intérêt économique considérable,
The invention claimed in the later patent must represent substantial technical progress, of considerable economic interest,
