Low quality sentence examples
Les projets qu'ils nous confient sont trop importants pour utiliser des technologies obsolètes.
Their projects are too important to use obsolete technology.Ou en raison de technologies obsolètes, a entraîné des déchets inutiles et importants.
Or due to outdated technology, has resulted in unnecessary and significant waste.Des technologies obsolètes risquent de mettre en danger la santé publique et l'environnement.
Obsolete technologies risk endangering human health and the environment.En décourageant les mesures visant à perpétuer des productions et des technologies obsolètes.
And by discouraging measures to preserve obsolescent production and technology;D'autres sont des organisations opérant sur la base des technologies obsolètes et peu conviviales.
Others are organizations operating on the basis of outdated and user-unfriendly technologies.Les technologies obsolètes nuisent à la productivité,
Out-of-date technologies hurt productivityCela laisse beaucoup d'entre nous avec un stock de technologies obsolètes dans nos maisons.
This leaves many of us with a stockpile of outdated technology in our homes.Dans son travail, Milne approche les médias avant-gardes avec des matériaux et technologies obsolètes.
In this work Milne approaches cutting edge media with obsolesced technologies and materials.Permet de retirer de l'exploitation les technologies obsolètes et prend en charge plusieurs systèmes.
Allows you to retire obsolete technologies and support of multiple systems.Les installations industrielles n'ont donc pas été modernisées et utilisent des technologies obsolètes.
Domestic factories are currently outdated and are using obsolete technologies.Les technologies obsolètes ne sont pas adaptées aux menaces à la sécurité d'aujourd'hui.
The“old” technology is not designed for current security threats.En particulier, une réglementation peut être un moyen efficace de se débarrasser de technologies obsolètes.
In particular, regulation can be an effective way to get rid of outdated technologies.Identifier le meilleur pour éliminer les technologies obsolètes, les redondances coûteuses
Identify the best one to eliminate obsolete technology, costly redundanciesLes technologies obsolètes peuvent entraver la capacité des établissements d'enseignement à répondre aux demandes actuelles.
Outdated technologies can hamper educational institutions' ability to meet current demands.En réalité, garder des technologies obsolètes peut augmenter les coûts
But keeping around outdated technology can actually increase costsTravaillez-vous toujours avec des technologies obsolètes ou voyez-vous arriver une vague de modernisation?
Are you still working with outdated technologies, or are you now also seeing a wave of modernization on the horizon?En outre, les recommandations visaient souvent des technologies obsolètes comme le courriel et la télécopie2.
In addition, these recommendations were often extrapolated around the use of dated technologies such as email and faxes.Le site"piratable" du"Protecteur d'Internet" de Trump utilise des technologies obsolètes.
The“Hackable” Website Of Trump's“Internet Protector” Uses Outdated Tech.Présentation des fonctions et technologies obsolètes dans 4D v16 Autres manuels.
Overview of functions and technologies that are obsolete in 4D v16 range.Néanmoins, l'architecture applicative était composée d'éléments fortement couplés utilisant des technologies obsolètes.
However, the application architecture was tightly coupled using outdated technology.
