Examples of using Tout accès in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tout accès au SITE INTERNET étant enregistré,
As any access to the WEBSITE is logged,Tout accès et usage de ce site web devra respecter les lois
Si tout accès à une machine infectée a été perdu,
If all access to an infected machine has been lost,un système de verrouillage centralisé empêche tout accès aux consommables(cartes et rubans),
Tout accès par les Dispositifs Personnalisés d'Accès et de Sécurité concernés
The Bank shall place a block on all access via the Personal Nous mettons en œuvre toutes les mesures de sécurité nécessaires pour protéger vos Données Personnelles contre tout accès et toute divulgation, modification,
We implement all necessary security measures to protect your Personal Data from unauthorized access and disclosure, modification,Tout accès à la fonction publique par voie de concours
All access to the civil service through competitive examinationPar exemple, si voulez désactiver tout accès au dépôt excepté pour les opérations de lecture déjà supportées,
For example, if you wanted to disallow all access to your repository except the currently supported read-only operations,Afin de protéger vos renseignements personnels et de les protéger contre tout accès non autorisé, toutes les transactions en ligne sont effectuées
In order to protect your personal information and protect against unauthorized access, all online transactions are done through a secure siteAfin d'empêcher tout accès ou divulgation non autorisés de vos données,
In order techniques adéquates afin d'éviter tout accès, altération, utilisation,
technical measures to prevent unauthorized access, alteration, use,presque toute personne oeuvrant dans le cadre d'un contrat avec le Gouvernement du Canada doit se soumettre à une vérification de la fiabilité avant de recevoir tout accès à des renseignements ou données du gouvernement.
almost anyone performing work for a contract for the Government of Canada is required à M. Ovezov tout accès à l'assistance d'un avocat pendant toute la durée de leur détention.
Kakabaev and Ovezov without any access to legal representation for the duration of their detention.des bâches est propre à empêcher tout accès au compartiment de chargement.
the sheets is such as preventing all access to the load compartment.sauf dans les cas où le système de construction du conteneur empêcherait par luimême tout accès aux marchandises.
of the securing rings, unless the system of construction of the container by itself prevents all access to the goods.dans la mesure où plus de 150 pays limitent ou empêchent tout accès aux antalgiques opiacés.
as more than 150 countries limit or preclude altogether access to opiate drugs.Selon la variante 1, tout accès ou utilisation sans consentement préalable en connaissance de cause
interdisant tout accès aux répétitions, et suscitant une telle attente qu'il fallut poster quatre-cent gardes autour de l'opéra pour contenir l'affluence de la première en 1787!
forbidding any access to rehearsals and creating such high expectations that four hundred guards had to be positioned around the opera to channel the crowds of the premiere in 1787!dysfonctionnement du Site qui empêcherait tout accès au Site et/ou aux différents services proposés par« tourisme-rennes. com».
fault in the Website that may prevent any access to the Website and/or the various services offered by'tourisme-rennes. com.Le compte et/ou les cartes et/ou tout accès par les Appareils et/ou Dispositifs Personnalisés d'Accès
This phone call shall be followed up on the same day by an email sent to helpdesk@keytradebank. com. The account and/or cards and/or all access via Devices and/or Personalized 
