Low quality sentence examples
Il est ainsi possible d'enregistrer la trajectoire suivie et de prédire la trajectoire future, avec une grande précision.
It is therefore possible to track the aircraft and to predict its future flight path with great accuracy.Les qualités des SFN sont particulièrement précieuses dans le contexte de la trajectoire future de l'Afrique en matière de développement.
These qualities of NBS are especially interesting in the context of Africa's future development trajectory.Depuis juillet 2013, la BCE fournit des indications ou orientations prospectives sur la trajectoire future des taux d'intérêt directeurs.
Since 2013, the ECB has provided forward guidance on the future path of its policy interest rates.sont des parallèles équidistantes par rapport à la trajectoire future TF.
are parallels which are equidistant with respect to the future trajectory TF.de Taïwan offrent également de fortes indications sur la trajectoire future de la Chine.
Taiwan offer hints of China's future trajectory.le rouge indique sa trajectoire future.
the red indicates its future path.Il est capable de voir la quatrième couleur primaire, lui permettant de percevoir la trajectoire future du temps et de la matière.
His ability to see the fourth primary color allows him to see the future path of time and matter.cessé de formuler des indications prospectives concernant la trajectoire future des taux d'intérêt.
monetary policy stance and stopped providing forward guidance about the future path of interest rates.Ces déclarations peuvent aussi réduire l'incertitude entourant la trajectoire future du taux directeur, et stimuler les dépenses des ménages
Forward guidance can also decrease the level of uncertainty regarding the future path of the policy rate,certaines banques centrales ont enrichi leurs indications sur la trajectoire future du taux directeur.
some central banks enhanced their guidance on the future path of the policy rate.à savoir les« déclarations conditionnelles» au sujet de la trajectoire future de la politique monétaire.
that is the use of"conditional statements" about the future path of monetary policy.La communication d'indications prospectives peut contribuer à réduire les taux longs parce qu'elle diminue l'incertitude quant à la trajectoire future des taux courts.
Guidance can lower long rates by reducing uncertainty about the future path of short rates.Sont les années où le monde fixera sa trajectoire future.
Are the years when the world will determine its future path.Comment pouvons-nous changer la trajectoire future de notre environnement?
How can we change the future path of our environment?L'incertitude sur la trajectoire future des taux d'intérêt a des effets négatifs sur l'économie.
Uncertainty about the future path of interest rates is harmful to the economy.L'incertitude relative à la trajectoire future des taux d'intérêt exerce un impact négatif sur l'économie.
Uncertainty about the future path of interest rates is harmful to the economy.la CBB Decanter, accompagné et tracée, la trajectoire future de notre entreprise.
our decanter CBB has accompanied and traced the future of our business path.Il y a encore lieu d'être optimiste-la trajectoire future de la production potentielle n'est pas gravée dans le marbre.
There is still room for optimism-the future trajectory of potential output is not set in stone.en apparence au cours de la trajectoire future du voyage.
ostensibly over the future path of travel.Bref, de quoi rester prudent quant à la trajectoire future de la Chine et aux opportunités qu'elle semble offrir aux entreprises et aux investisseurs étrangers.
In short, there is every reason to remain cautious as to China's future trajectory and the opportunities it appears to offer to foreign companies and investors.
