Low quality sentence examples
The conclusion draws attention to crippling disjunctures between different facets of post-conflict transition.dans d'autres pays sortis d'un conflit serviront dans les pays en phase de transition après conflit" a poursuivi M. Páez.
other 
Women must be allowed to participate in peace negotiations as well as be a part of the transition process after a conflict.transnationaux dans des sociétés en transition après un conflit, notamment le terrorisme,
complex crimes in post-conflict and transitional societies, including terrorism,The national elections in November 2005 marked a watershed in post-conflict transition in Liberia.diplomatique nécessaire pour assurer la transition après le conflit.
diplomatic assistance it provided to Lebanon in its post-conflict transition.Nicaragua has been faced with some difficult challenges in Un aspect indispensable du partenariat de la communauté internationale avec l'Afghanistan est le soutien financier requis pour assurer la transition après le conflit.
An indispensable feature of the international community's partnership with Afghanistan is the financial support required to ensure the post-conflict transition.des droits de l'homme, de surmonter les défis de la transition après le conflit et de réaliser la réconciliation.
overcoming the challenges of post-conflict transition and ensuring that reconciliation was achieved.The Board approved West Africa Coastal PRRO 10064.3,"Post-Conflict Transition in the West Africa Coastal Region" WFP/EB.3/2004/8-B/6.Entre autres dispositions, d'assurer la participation et la protection des femmes dans la transition après le conflit et la protection des femmes
Among other things, the plan seeks to ensure women's participation and protection in the post-conflict transition and the protection of womenrisquerait en outre de réduire la confiance des donateurs dans la capacité du Gouvernement de gérer comme il convient la transition après le conflit.
could also erode donors' confidence in the ability of the Government to manage the post-conflict transition effectively.notamment le développement préventif, la transition après le conflit, le relèvement après une catastrophe
including preventive development, post-conflict transition, disaster recoverydemeure cruciale pendant cette période de transition après le conflit et constitue un appui pour les structures naissantes du pays qui visent à édifier un ordre politique plus stable
remains crucial during this period of post-conflict transition, and provides support for emerging structures in Nepal whose aim is to build a more stablePlanning in post-conflict transition must also involve a broader range of actors such as peace-buildingPost-conflict transition strategies are by nature complex,notamment pour les activités de transition après conflit et les dépenses d'appui supplémentaires dans les pays pilotes de l'initiative Unis dans l'action.
to resident coordinator funding, including for post-conflict transition and additional support costs in Delivering as One pilots.UNIFEM's activities continue to be informed by an understanding of the need to empower women in countries in conflict and in post-conflict transition to overcome the social, economicCountries in the early phases of post-conflict transition;L'Union européenne sait par expérience que la transition après un conflit peut demander des années.
The European Union knows from its own experience that post-conflict transition can take many years.
