Low quality sentence examples
L'année 2012 a vu une forte recrudescence des attentats terroristes perpétrés de la bande de Gaza, notamment à la roquette, à l'engin explosif artisanal et par des tireurs d'élite, ainsi que des tentatives d'infiltration.
The year 2012 saw a dramatic rise in terror attacks from the Gaza Strip, including rockets, improvised explosive devices, sniper fire and infiltration attempts.Un autre engin explosif artisanal a explosé mardi dernier près du marché du camp d'Ifo.
Another improvised explosive device went off on Tuesday near the market at Ifo camp.Deux bombes à balles, comme un engin explosif artisanal, ont explosé lundi à Austin,
Two packet bombs, such as a homemade explosive device, exploded on Monday in Austin,Les deux hommes ont été tués par un engin explosif artisanal au cours d'une patrouille dans le district de Zhari.
These men were killed by an improvised explosive device while performing their duties on patrol in the Zhari District.Les deux militaires canadiens sont morts lorsque le véhicule dans lequel ils se trouvaient lors d'un convoi a heurté un engin explosif artisanal.
The two Canadian soldiers were killed when the vehicle they were travelling in as part of Le militaire reçoit l'ordre légale de neutraliser une charge amorcée connue ou soupçonnée, un engin explosif artisanal, produit chimique explosif,
The member is lawfully ordered to dispose of a known or suspected Dans la province d'Idleb, un engin explosif artisanal installé en bord de route a causé la mort de 6 employés d'une usine textile, et blessé 16 autres qui se rendaient en.
In the province of Idleb, a handcrafted explosive device planted along the roadside killed six workers of Le 9 avril, un manifestant hostile au gouvernement a lancé un engin explosif artisanal près des bureaux de ASTV,
On 9 April, jusqu'en janvier 2016 après la détonation d'un engin explosif artisanal près de véhicules militaires israéliens, sans faire de victimes, dans les territoires occupés des fermes de Chebaa.
by avoiding clashes with the Israeli army, until January 2016 after the detonation of an improvised explosive device near Israeli military vehicles in the occupied Shebaa Farms.ont été tués par un engin explosif artisanal alors qu'ils effectuaient une patrouille dans le sud de Kandahar.
based in Petawawa, Ontario, were killed by an improvised explosive device while on patrol in Southern Kandahar.Spectroscopie sur engin explosif artisanal avec tentatives de solutions chimiques diluées.
Spectroscopy on homemade explosive device with attempts on diluted chemical solutionsÂ.Les soldats ci-dessus étaient similairement avertis de la présence d'un IDE(engin explosif artisanal) caché sur leur passage.
The soldiers above were similarly aware of the presence of an IDE(improvised explosive device) hidden on their path.L'explosion de St-Pétersbourg causée par un engin explosif artisanal.
St. Petersburg metro bombings caused by self-made explosive devices.Selon la police, l'explosion aurait été provoquée par un engin explosif artisanal.
The police say the explosion could have been caused by an explosive device.L'armée a déclaré qu'un engin explosif artisanal avait été utilisé dans l'attaque.
The army said an improvised explosive device was used in the attack.reconnaître les composants d'un engin explosif artisanal(EEA.
to identify components of an improvised explosive device(LED.Selon les premières informations, ils ont déjà découvert les restes d'un engin explosif artisanal.
According to preliminary information they have already found the remains of improvised explosive devices.During the clashes, an Ethiopian military truck was reportedly destroyed by a remote control improvised explosive device.Le 22 janvier 2014, un engin explosif artisanal explose au centre des impôts d'Aix-en-Provence.
On 22 January 2014, an improvised explosive device exploded at L'explosion avait été causée par" un engin explosif artisanal équivalent à 200 grammes de TNT.
The blast was caused by a“homemade explosive device with the power equivalent to 200 grams of TNT.
