UN MODÈLE DE BASE in English translation

• base model
• basic model
• a basic template
• basic type
• a basic pattern

Examples of using Un modèle de base in French and their translations into English

Le logiciel permet de travailler avec plusieurs modèles d'évaluation dont un modèle de base qui présume que les recaptures sont réparties selon Poisson
The software provides for a number of assessment models, including a basic model that assumes the recaptures are Poisson distributed,

Un modèle de base est présenté dans lequel il est supposé(ce qui n'est généralement pas réaliste) que toutes les victimes
A basic model is introduced that(usually unrealistically) assumes that all victims have the same Poisson parameter,

Le modèle est présenté en deux versions, un modèle de base et un modèle qui, bien que dépourvu de monnaie,
The model is developed in two versions: a basic model, and a model which, while it doesn't have money,

APPAREIL THÉRAPEUTIQUE Les frais de location ou d'achat d'un modèle de base, lorsque ce dernier mode est jugé plus économique par l'Assureur,
Expenses for the rental, or purchase of a basic model if this option is deemed more economical by the Insurer, of a wheelchair, a hospital bed

La figure 2 ci-dessous propose un modèle de base qui démontre l'importance des interventions au niveau de l'offre
Figure 2 below proposes a basic model that demonstrates the importance of both supply and demand side interventions,

FAUTEUIL ROULANT OU LIT D'hôPITAL Les frais de location ou d'achat d'un modèle de base, lorsque ce dernier mode est jugé plus économique par La Capitale,
WHEELCHAIR OR HOSPITAL BED Expenses for the rental, or purchase of a basic model if this option is deemed more economical by La Capitale,

en concevant initialement un modèle de base, à partir duquel un système plus élaboré serait constitué à l'aide des données venant automatiquement de l'entrepôt de données.
initially establishing a basic model, upon which a more comprehensive one would be built with data fed automatically from the data warehouse.

L'Australian Commonwealth Naval Board demanda à l'Amirauté britannique de fournir un modèle de base pour un transport d'hydravions,
The Australian Commonwealth Naval Board requested that the British Admiralty supply a basic design for a seaplane carrier,

15SE tous les amplis de cette série vont d'un modèle de base équipé d'un haut-parleur de 8 pouces,
15SE All amps in this series range from a basic model with an 8 inch speaker, to a more

un guide contenant un modèle de base de protocole, une application avec ses différents niveaux
a toolkit including a basic model for the protocol, an app with its diverse steps,

Avant tout, ils ont cherché à fournir un modèle de base dans la recherche de la paix
Above all, they have sought to provide a basic pattern in the quest for international peace

aux fins de l'évaluation, un modèle de base qui permette d'évaluer les effets de l'initiative aux niveaux des pays
to establish a basic model against which to assess its effects at the country and United Nations system levels:

la mise en place d'un mécanisme pour la promulgation des décisions de la Conférence des Parties et l'élaboration d'un modèle de base pour le développement des normes de fond de la Convention.
basis of the Convention, evolution of a process for promulgating decisions by the Conference of the Parties, and the elaboration of a basic paradigm for development of the substantive norms of the Convention.

fournit une approche structurée de la classification des statistiques en mettant l'accent sur: a un modèle de base qui définit divers éléments(contexte,
provides a structured approach to classifying statistics by focusing on(a) an underlying model that identifies various elements(context,

Si on veut commencer/modifier à partir d'un modèle de base anatomique.
If we want to start or modify a basic anatomical model.

Le Seberus est un modèle de base, mais je l'ai beaucoup personnalisé.
The Seberus is a common model, but I have customised it significantly.

les limites correspondent au prix d'un modèle de base ou standard.
caps reflect pricing of a basic, or standard, model.

Les spécifications ASM sont souvent constituées d'une suite de modèles ASM, commençant par un modèle de base abstrait et procédant vers des niveaux plus détaillés par raffinements successifs.
ASM specifications often consist of a series of ASM models, starting with an abstract ground model and proceeding to greater levels of detail in successive refinements or coarsenings.

D'autant plus que les Git extensions pour Visual Studio contiennent un modèle de base pour les développeurs. Net qui exclu déjà tous les fichiers temporaires qui ne devraient pas être dans le gestionnaire de code source.
Mostly because git extensions for Visual Studio contains a default template for. Net developer that already exclude all the temp file that doesn't belong in the source control.

plutôt qu'un modèle de base comme proposé par Bengal Scientific& Surgical, erreur inattendue d'un soumissionnaire expérimenté participant à un appel d'offres concurrentiel.
in the tender documents, rather than for a more basic model as proposed by Bengal Scientific& Surgical, a simple oversight unexpected of an experienced bidder bidding competitively.