Low quality sentence examples
EDTA hat keine oder nur wenige und leichte Nebenwirkungen.
EDTA has few or no side effects.Biologisch abbaubar" nicht erreichen(z.B. EDTA.
Reach the threshold values for"readily biodegradable" e.g. EDTA.Gegenanzeige EDTA hat keine oder nur wenige und leichte Nebenwirkungen.
Contraindications EDTA has few or no side effects.EDTA Einige Menschen leiden unter einer erblichen Veranlagung für Arterienverkalkung.
EDTA Some people suffer from a hereditary predisposition to atherosclerosis.Wasser Ionenselektive Elektroden- digital Rücktitration des Ba-Überschusses mit EDTA.
Ion-selective electrodes- digital Back titration of excess Ba with EDTA.Für alle gängigen Stabilisatoren geeignet: EDTA, Citrat und Heparin.
Suitable for all common stabilizers: EDTA, citrate and heparin.Für die ACTH-Bestimmung muss unbedingt hämolysefreies EDTA Plasma eingesandt werden.
It is important to submit haemolysis free EDTA plasma for the measurement of ACTH.Bei einer weiteren UV-Oxidation kann das EDTA auch vollständig mineralisiert werden.
With an additional oxidation cycle, the EDTA also becomes completelymineralizable.Chelatbildner: EDTA pH-Bereich für eine gute Stabilität der Chelatfraktion: 3-8.
Chelating agent: EDTA pH interval guaranteeing a good stability of the chelated fraction: 3-8.Als Ausgangsmaterial wird EDTA Blut(Standard Blutbildmonovetten) verwendet.
EDTA-anticoagulated blood(standard haemogram monovette) is used as an initial material.Farbstoffe, EDTA und NTA.
dyes, EDTA and NTA.EDTA bildet eine feste Verbindung mit schädlichen Mineralstoffen
EDTA forms a stable compound with harmful mineralsoder EDTA.
phosphoric acid(phosphates) or EDTA.EDTA ist schon in μMol Konzentration in der Zelle
Especially EDTA, even in μmol concentrations, is strongly toxicSchweitzer ́s Team entfernte das harte Knochenmineral mit Hilfe des Komplexbildners EDTA.
Schweitzer's team again removed the hard bony mineral with the chelating agent EDTA.Weiterhin ist seit den achtziger Jahren bekannt, dass EDTA Allergien verursacht.
In addition, in the eighties it was discovered that EDTA causes allergies.Deshalb sind alle hier angeführten Dosierreiniger bewusst frei von NTA, EDTA und Phosphaten.
Therefore, all dosing detergents listed here are purposefully free of NTA, EDTA and phosphates.EDTA kann als Stoff andere Stoffe"fangenEDTA den Kalk in einem Wasserenthärter.">
EDTA is a substance which can'lay hold ofwäscheHYGIENE sind frei von NTA, EDTA und Phosphaten.
laundryHYGIENE are free of NTA, EDTA and phosphates.Bevorzugtes Antikoagulans ist Li-Heparin, da EDTA v.a. bei Schildkröten zur Hämolyse führen kann.
The anticoagulant of choice is Li-Heparin, as EDTA may cause haemolysis, especially in tortoises and turtles.
