Low quality sentence examples
Vom Staat verliehene Titel können vom Yang di-Pertuan Agong widerrufen werden oder auch individuell zurückgegeben werden.
Federal title may be revoked by the Yang di-Pertuan Agong, and may be returned by the individual.Dezember 2010, als er durch Yang di-Pertuan Agong Tuanku Mizan Zainal Abidin zum 10.
He continued to serve until December 2010, when he was appointed the 10th Yang di-Pertua Negeri of Sabah by King Mizan Zainal Abidin.In den vergangenen Monaten konnten im Stabilisierungszentrum in Abayok im Bezirk Renk viele Kinder wie Ngor und Agong gerettet werden.
In the past months, the lives of many children like Ngor and Agong have been saved in the stabilisation centre.Während er der Yang di-Pertuan Agong war, erreichte Malaysia viele Meilensteine, darunter u. a. die erfolgreiche Austragung der 16.
Malaysia achieved many milestones while he was the Yang di-Pertuan Agong, among them Malaysia's successful hosting of the 16th Commonwealth Games and APEC Summit.Die Raja Permaisuri Agong ist der Titel der Königin von Malaysia und Gemahlin des Yang di-Pertuan Agongs,
Raja Permaisuri Agong is the title given to the consort of the Yang di-Pertuan April 1999 wurde er von den Monarchen der malaysischen Bundesstaaten zum elften Yang di-Pertuan Agong gewählt und trat sein Amt am 11.
He was the oldest ruler to be elected as the eleventh Yang di-Pertuan Agong on 26 April 1999 and installed on 11 September 1999.wurde nach dem vierzehnten gewählten malayischen Wahlkönig, dem Yang di-Pertuan Agong, Sultan Abdul Halim Muadzam Shah von Kedah benannt.
at 20:30 MST and was named after the fourteen Yang di-Pertuan Agong, Tuanku Abdul Halim Muadzam Shah of Kedah and was assigned with the route number.Der Yang di-Pertuan Agong benutzt auch das Präfix"Seri Paduka Baginda"(wörtlich:"Bezwinger Majestät")
The Yang di-Pertuan Agong also uses the prefix"Seri Paduka Baginda"(literally,"Conqueror Majesty")der zehnte"Yang di-Pertuan Agong" Malaysias, verlieh Othman den
the tenth Yang di-Pertuan Agong of Malaysia, conferred the federal decorationMalaysia===* Yang di-Pertuan Agong(wörtlich"Er, der zum Herrscher gemacht wurde")
Malaysia===* Yang di-Pertuan Agong(literally,"He who is made Supreme Lord"wird für den Yang di-Pertuan Agong und gleichgestellte Herrscher anderer Staaten verwendet.
The Feet of His Exalted Highness") is used for the Yang di-Pertuan Agong and state Rulers alike.der Yang di-Pertuan Agong, und der Premierminister schon am 9. Januar klar Stellung bezogen haben.
the Yang di-Pertuan Agong, and the Prime Minister, made their position on this matter clear on 9 January.Yang di-Pertuan Agong Tuanku Mizan Zainal Abidin zu Ehren PASKAL Dienstleistungen an die Nation.
Yang di-Pertuan Agong Tuanku Mizan Zainal Abidin to honour PASKAL's services to the nation.Die Raja Permaisuri Agong(voller Titel:"Seri Paduka Baginda Raja Permaisuri Agong")
Raja Permaisuri Agong; Jawi: راج ڤرماءيسوري اڬوڠ; full title:Er wird vom Yang di-Pertuan Agong auf Vorschlag des Ministerpräsidenten ernannt.
He is also the representative in Sabah of the Yang di-Pertuan Agong.Danach wurde ihnen vom Yang di-Pertuan Agong der höchste staatliche Titel"Tun" verliehen.
After retirement, both received Malaysia's most senior federal title"Tun", conferred by the Yang di-Pertuan Agong.Leider teilen so viele Kinder im Südsudan das Schicksal von Ngor und Agong.
Sadly, many children are suffering this way in South Sudan right now.Die Grossmutter von Ngor und Agong und ihre Tante verbrachten jede freie Minute in der Klinik.
Their grandmother and aunt spent day and night in the clinic.Die Senatoren für die Bundesterritorien Kuala Lumpur, Labuan und Putrajaya werden vom Yang di-Pertuan Agong auf Vorschlag des malaysischen Premierministers ernannt.
The King appoints two senators for the Federal Territory of Kuala Lumpur, and one respectively for the Federal Territories of Labuan and Putrajaya on the advice of the Prime Minister.Im Lauf der Zeit wurde"Tun" zu einem Titel, der von den Agong denjenigen verliehen wurde, die große Verdienste für die Nation erbracht hatten.
Over time, the Tun title has become a title conferred by the Yang Di Pertuan Agong to the most deserving recipient who has highly contributed to the nation.
