Low quality sentence examples
Dienst innerhalb der Kirche begriffen wird(Lektoren, Akolythen, Katecheten, etc.) und vergessen wird,
service inside the Church: serving as lectors, acolytes, catechists, and so forth.Sadow wusste nicht, dass das Sith-Imperium sich auf Dromund Kaas neu errichtete und hielt Nadd für den Akolythen, auf den er gewartet hatte.
Unaware of the Sith Empire rebuilding itself on Dromund Kaas, Sadow believed Nadd was the acolyte he had been waiting for.Um die von Al Gore und seinen Akolythen vorausgesagten apokalyptischen Projektionen zu erreichen, müssen die Modelle die Annahme beinhalten, dass CO2 Wolkenbildung in einer Weise verursacht, die zu mehr Erwärmung führt.
To reach the apocalyptic projections predicted by Al Gore and his acolytes the models have to include assumptions that CO2 will cause cloud formation in a way that will produce more warming.Dies würde im Einklang stehen mit der Grundordnung des Römischen Messbuchs Nr. 339:„Akolythen, Lektoren und die anderen Laien, die einen liturgischen Dienst ausüben, können die Albe oder ein anderes in den einzelnen Gebieten von der Bischofskonferenz rechtmäßig zugelassenes Gewand tragen..
This would be in conformity with theGeneral Instruction of the Roman Missal, No.339:“Acolytes, lectors, and other lay ministersmay wearthe alb orother suitable vesturethat islawfullyapprovedby the ConferenceofBishops.Entstünde durch Selbstdisziplin und Geisteskraft. Der Orden verlangte daher von seinen Akolythen, dreierlei Waffen zu beherrschen: Waffen der Gedanken; materielle Waffen; und die effektivsten Waffen der Geisteskraft. Dazu beruhigten sie ihre Seelen und nutzten die Macht, welche die Götter ihren bewährten Dienern zuteilwerden ließen.
The order therefore required its acolytes to master arms from three realms: weapons of the mind; weapons of physical combat; and the most potent, weapons of spirit, calming their souls and tapping into the power the gods shared with their proven servants.
Und nicht nur, dass Hank und seine Midnighters auf Wachs verwüsten, sich vor allem auf blasenbildende Rocker konzentrierten und nur gelegentlich für eine bluesdurchdrungene Ballade verlangsamten, sie waren auch unerbittliche, energiegeladene Show-Männer, die sich auf der Bühne auf rüpelhafte Routinen einließen, die für ihre Akolythen ebenso einflussreich waren wie ihre Aufnahmen.
And not only were Hank and his Midnighters devastating on wax, concentrating primarily on blistering rockers and only occasionally slowing down for a blues-permeated ballad, they were relentless high-energy showmen, engaging in rowdy onstage routines that were as influential to their acolytes as their recordings.Und Dewall. Akolythen.
Dewall, acolytes.Die Akolythen haben Euch ein Bad eingelassen.
The acolytes have prepared a bath for you.Das neue Schattenpaket des Akolythen wurde im Kartellmarkt hinzugefügt!
The new Acolyte's Shadow Pack has been added to the Cartel Market!bildet eine Truppe Akolythen aus.
train a troop of acolytes.bildet eine Truppe Akolythen aus.
train a troop of acolytes.Seine Akolythen wissen, wie dünn der Schleier zwischen den Welten ist.
His acolytes know that the veil between worlds is thin.Erhöht die Erfolgschance von Missionen in Begleitung von Gruppen von Akolythen oder Netherlichtparagons um 15.
Increases success chance of missions by 15% when accompanied by a Group of Acolytes or Netherlight Paragons.Erhöht die Erfolgschance von Missionen in Begleitung von Akolythen oder Herbeirufern der Schwarzen Ernte um 15.
Increases success chance of missions by 15% when accompanied by Black Harvest Acolytes or Black Harvest Invokers.Nichts kann die Macht des Metalls und seiner hingebungsvollen Akolythen stoppen, nur die Liebe einer Mutter.
Nothing can stop the power of the metal and its devoted acolytes, only the love of a mother.Normalerweise wäre das ein Fall für einen Akolythen, aber der Soldat sprach im Delirium von T'uure!
Normally this would fall to an acolyte to handle, but the soldier mentioned T'uure in his delirium!Sie bemerkte, dass die Kartusche um Oketras Hals sich von denen um den Hals der Akolythen unterschied.
She noticed the cartouche that hung around Oketra's neck was different than those around the necks of the acolytes.Die Priesterin gebietet über einen militanten Zirkel treuer Akolythen, der ihr dient und sie um jeden Preis verteidigt.
The priestess has a militant circle of loyal acolytes who serve her and will defend her at all cost.Stoßen erscheinen jetzt wie vorgesehen in den Sammlungen und können durch das Schattenpaket des Akolythen gekauft werden.
Punt" now correctly display in Collections that they can be purchased from the Acolyte's Shadow Pack.die Dutzenden Machtsensitiven unter ihnen wurden zu seinen persönlichen Akolythen.
the dozens of Force Sensitive among them became his personal acolytes.
