"Aktionsorientiert" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German (Aktionsorientiert)

Low quality sentence examples

Genutzt und vermittelt werden aktionsorientierte, kreative und szenische Methoden.
I use action-oriented, creative and scenic methods.
Tipp Nr. 1- Du lernst, wie man aktionsorientierte Formulierungen verwendet.
Tip 1. Learning how to use action-oriented language.
Das Ergebnis sind praxisnahe, aktionsorientierte Pläne mit konkreten,
The results are practical, action-oriented plans with specific,
Unsererseits werden wir den EAPR als aktionsorientiertes Forum weiterentwickeln,
For our part, we will continue developing the EAPC as an action-oriented forum with practical,
Im März 1991 führte eine Gruppe von 13 aktionsorientierten KünstlerInnen mit dem Namen"E.T.L.
In March 1991, a group of 13 young, actionist artists, called"E.T. I.
Jedes Experiment sollte auf der Grundlage eines einzigen standardisierten Berichts mit fünf bis zehn(nicht mehr) aktionsorientierten Kenngrößen ausge- wertet werden.
Each experiment should be evaluated on the basis of a single standardized report with five to ten(no longer) action-oriented parameters.
des Erzähltheaters sowie performativen und aktionsorientierten Theateransätzen vertraut machen.
and performative and action-oriented theatre approaches.
Misserfolg der Sandbox-Aktivitäten Bericht zu erstatten, wobei die aktionsorientierten Kenngrößen und die Innovationsbilanz als Standard dienen.
failure of the Sandbox activities, with the action-oriented indicators and the innovation audit as a standard.
Wir bieten allen Teilnehmerinnen am Blockupy-Festival an, mit uns gemeinsam in einem aktionsorientierten Workshop widerständige Ideen zu entwickeln- und auszuprobieren!
You won't get our children! In an action-oriented workshop, we invite all participants to develop ideas and examples of resistance!
Der Kongress hat immer die Globalisierung zum Grundthema. Er ist eine Plattform, wo konstruktive, aktionsorientierte Dialoge zwischen der Gesellschaft
The conference, a platform for constructive, action-oriented dialogue between society
BEX(Building Exchange) ist ein aktionsorientiertes Forum, eine hochrangige Zusammenkunft von über 200 Organisationen aus mehr als 40 Ländern- tätig im privaten und öffentlichen Bausektor.
BEX(Building Exchange) is a campaign-oriented forum and a high-ranking summit bringing together more than 200 organisations from more than 40 countries- operating both in the private and public sector.
Fortsetzung der Thementage zu gruppenweiten Themen in einem kooperativen aktionsorientierten Prozess im Jahr 2016 mit dem Ziel einer Abdeckung der über die grundpfandlich gesicherte Kreditvergabe hinausgehenden Dienstleistungen für Unternehmer.
Theme days, which explore important Group-wide topics in a collaborative action-oriented process, to continue in 2016 to cover services to entrepreneurs beyond property-secured lending.
In mehr als 110 landesweiten aktionsorientierten Projekten haben viele junge Südafrikaner durch die praktische Auseinandersetzung mit ökologischen Themen gelernt,
Supporting over 110 action-based projects nationwide, many young South Africans involved through the Programme have integrated
Das BABS Suite von Programmen befähigt die Studierenden mit Fähigkeiten zum kritischen Denken und moderne aktionsorientierte Bildung zu wichtigen Business-Funktionen
The BABS suite of programmes equips students with critical thinking skills and contemporary action-centered education on key business functions
die gemeinsame Erarbeitung von aktionsorientierten Lösungen im Kampf gegen Terrorismus,
joint preparation of concrete solutions in the fight against terrorism,
Das Spiel geht also ein wenig schneller und ist mehr aktionsorientiert, was natürlich gut zum Rollenspielstil passt.
So the game plays a bit quicker and more action oriented, which fits well with the RPG style of course.
Dem CEFE-Konzept liegt das Prinzip der aktionsorientierten, partizipativen Erwachsenenbildung zugrunde.
The CEFE concept is based on the principle of action-based participatory adult education.
Genau dies wäre eigentlich die Aufgabe einer"aktionsorientierten Bildungsbewegung", als die sich doch Attac begreift.
Actually this should be the task of an"actionoriented education movement" as Attac claims to be.
Die Gründe für den Ausbruch gewaltsamer Konflikte im Kampf um lebenswichtige Ressourcen besser nachvollziehen zu können, ist entsprechend eines der wichtigsten Lernziele dieses aktionsorientierten Planspiels.
Being able to better understand the breaking out of violent conflicts in the fight for vital resources is one of the most important learning objectives of this action-oriented simulation game.
Die führenden Mutant-Wissenschaftler haben so viele aktionsorientierte, wissenschaftlich erforschte und zu MAYHEM entwickelte Methoden entwickelt, dass es praktisch unmöglich ist, diese Ergänzung zu nehmen.
The leading-edge Mutant scientists packed so much action oriented, scientifically researched and developed ingredients into MAYHEM that it is virtually impossible to take this supplement and not experience a thunderous wave of effects with every dose.