Low quality sentence examples
Die Theorie[der allopathischen Medizin] ist imponierend, aber wenn sie zur Anwendung kommt, gibt es zu viel Unsicherheiten
But our allopathic medicine is a science developed by painstaking labour- experiments,Die Flocken, die hier dokumentiert worden sind, wurden in der allopathischen Medizin wahrscheinlich deshalb nicht entdeckt, weil sie mikroskopisch vielleicht schwer abzuschätzen sind
The flakes documented here have probably not been recognized in allopathic medicine because they can be difficult to evaluate microscopicallysynergetisch mit zwei aktiven allopathischen Substanzen, die geläufig im Fall von Diabetes Typ II verschrieben werden,
or in synergy with two allopathic active substances widely prescribed for type 2 diabetes,Alex Orbito gegeben werden, dürfen mit denen der allopathischen Medizin in Vergleich gesetzt werden.
Orbito may be compared as such by the allopathic medical world.Die allopathischen Ärzte konnten nichts mehr tun für mich, sie diskutieren nur noch über meinen Fall.
The allopathic doctors couldn't do any more for me, they kept discussing my case.Einerseits haben die Fortschritte der modernen allopathischen Medizin die physischen und psychologischen Ursachen einiger Krankheiten verständlicher gemacht.
The advances in modern medicine have made clearer the physical and psychological causes behind various diseases.Wir halten diesen Test für einen relativ schwachen Indikator- eine Auffassung, die wir mit vielen allopathischen Ärzten teilen.
We have found this test to be a fairly poor indicator; a view shared by many allopathic doctors.Ich habe auf einem allopathischen Behandlung für Vitiligo, aber ich habe gehört, es ist nicht frei von Nebenwirkungen?
I have been on an allopathic treatment for Vitiligo but I have heard it is not devoid of side effects?Ja, Bio/ Kräutertherapie ist die sicherste Therapie aller denn es ist frei von Nebenwirkungen im Gegensatz zu allen allopathischen Medikamenten.
A: Yes, Organic/herbal therapy is the safest therapy of all for it is free of side effects unlike all the allopathic medicines.In der gegenwärtigen Ära(Zeitalter der Zwietracht- Kaliyug) gehen wir zu einem Arzt, der nach dem modernen(allopathischen) Medizin-System ausgebildet ist.
In the current times, when we fall sick we go to a doctor trained in the modern(allopathic) system of medicine.Die Grenze der allopathischen Behandlung ist, dass die Abwehrkräfte unseres Körpers nach der Therapie reduziert und wir oder unser Körper sich müde fühlt.
The limitation of Allopathic treatment is that our body resistance is reduced and fatigue is experienced after therapy.Medikamente kommen aus der allopathischen Praxis der Lehre werden geglaubt, um die Nebenwirkungen auf den menschlichen Körper haben, die als unmittelbare oder lingered herauskommt auf Effekte.
Medicines coming out of the allopathic practise of doctrine are believed to have side effects on the human body, which comes out as immediate or lingered on effects.Oftmals geht ein Patient zu einem allopathischen Arzt zur Behandlung, aber wenn er trotz allopathischer Behandlung keine Besserung seiner Gesundheit spürt, wendet er sich der ayurvedischen Behandlung zu.
Many times a patient goes to an allopathic doctor for treatment. If he finds no improvement in health despite taking allopathic treatment, he turns towards Āyurvēdic treatment.Die Homöopathie ist eine Wissenschaft, die gewaltige Heilkraft besitzt und auch in Fällen helfen kann, die sowohl den Patienten als auch ihren allopathischen Ärzten lange Zeit Probleme bereitet haben.
Homoeopathy is a science that has tremendous potential to heal and give relief to the cases that have at times been troublesome for the patients as well as the allopathic physicians.Kontakt Suche ProNatura ergänzende Therapien(Apifitotherapy, Akupunktur, Homöopathie, etc.) mit tatsächlichen Auswirkungen, einfach zu handhaben durch Beeinträchtigungen verbunden mit der allopathischen Behandlung komplementäre Methoden zu fördern angewendet, indem die Ärzte Curanti.
ProNatura aims to promote complementary therapies(apifitotherapy, acupuncture, homeopathy, etc.) with actual effects, easy to manage through adverse impacts associated with the allopathic treatment of complementary methods, applied by the curanti doctors.Ich besitze ein deutsches Buch über Medizin aus dem Jahr 1925 mit dem Titel„Lehr- und Pflegekurs- Heilverfahren“ von Dr. med. U. Wirz, das sich mit allopathischen und natürlichen Behandlungsmethoden für verschiedene Leiden befasst.
I have a German medical book from 1925 entitled"Lehr und Pflegekurs- Heilverfahren" by Dr. med. U. Wirz that gives allopathic and natural treatment methods for the various ailments.Das Prinzip, auf dem Vita Fons II beruht, hat mit dem allopathischen Prinzip, das die Grundlage der westlichen medizinischen Wissenschaft bildet, nichts gemein und es wirkt in Bereichen, die außerhalb der Domäne dermedizinischen Wissenschaft liegen.
The principle on which Vita Fons II works has nothing in common with the allopathic principle which underlies western medical science and it acts within areas which are outside medical science's province.Nichtsdestoweniger macht diese„Wunderkur“ auf mich den Eindruck eines Tauziehens. Auf der einen Seite wird sie von der allopathischen Seite kontrovers und negativ diskutiert, auf der anderen Seite gibt es heute diejenigen, die ihre eigene„Version“ der Leberreinigung von Dr. Clark anbieten, ihr aber NICHT die gebührende Anerkennung dafür zugestehen!
On the one side it is controversially and negatively discussed by the allopathic world and on the other side today there are those that have come up with own“variety” of Dr. Clark's liver cleanse but DO NOT give Dr. Clark the due credit!Siegeszug der modernen Medizin: mit ihren allopathischen Medikamenten und Operationen.
Triumph of modern medicine: with its allopathic drugs& surgeries.Fünftens: Eine Gleichbehandlung von homöopathischen und allopathischen Arzneimitteln bezüglich der Verwendung von Phantasienamen auf Etiketten und Packungsbeilagen muß erreicht werden.
Fifth, we must treat homeopathic and allopathic medicinal products in the same way as regards the use of fantasy names on labels and package inserts.
