Low quality sentence examples
Deshalb brauchen wir diese kontrollierte Studie, um beurteilen zu können, ob Antikoagulation für Patienten mit atrialen Hochfrequenzepisoden hilfreich ist.
Hence, we need this controlled trial to assess whether anticoagulation is beneficial in patients with atrial high rate episodes.Ein signifikanter Anteil schwer kranker AKI Patienten hat ein hohes Blutungsrisiko und systemische Antikoagulation mit Heparin ist nicht immer möglich.
A significant proportion of critically ill AKI patients are at high risk of bleeding, and systemic anticoagulation with heparin is not always feasible.Der vorliegende Übersichtsartikel befasst sich mit der aktuellen Datenlage der Antikoagulation mit Vitamin-K-Antagonisten(VKA) und NOAK in den verschiedenen Indikationsgebieten.
In this review, we present the current state of the evidence on anticoagulation for various indications with vitamin K antagonists(VKA) and with NOAC.die Karotis-Operation(Endartriektomie), die Antikoagulation bei Patienten mit Vorhofflimmern
carotid endarterectomy, anticoagulation for patients with atrial fibrillation,Wir sind sehr enthusiastisch angesichts der Zukunftsaussichten für BAY 59-7939- es sieht danach aus, dass dieses Präparat in der Klinik eine vorhersagbare und sichere Antikoagulation ermöglicht.
We at Bayer are very enthusiastic about the prospects for BAY 59-7939- it looks likely to provide predictable and safe anticoagulation in a clinical setting.besonders bei Patienten unter Antikoagulation(in 27,5% der Patienten mindestens einmal),
especially in patients under anticoagulation therapy(at least one occurrence in 27,5% of our patients),um bei Patienten mit einem mittleren oder geringen Schlaganfallrisiko das individuelle Risiko der Antikoagulation besser abschätzen zu können.
ECG information can be used to refine anticoagulation risk assessment individually for patients with an intermediate or low risk of stroke.Bei Patienten mit VTE wird eine Antikoagulation über 3 Monate oder länger empfohlen,
In patients with VTE, anticoagulation therapy is recommended for 3 monthsWichtig ist hierbei, dass Patienten, bei denen eine klare Indikation zur weiteren therapeutischen Antikoagulation über die ersten 6 bis 12 Monate bestand, bewusst nicht in die Studie aufgenommen wurden.
Importantly, patients with a definitive need for continued therapeutic anticoagulation beyond the first 6 to 12 months were not included in the study.Senkung der Blutfette und Glukose, Antikoagulation, Entzündungshemmung und Immunsystemregulation, und können
lowering blood lipids and glucose, anticoagulation, anti-inflammation and Immune system regulation,therapeutisch effektives Niveau der Antikoagulation notwendig ist, sowie Eingriffe zur Behandlung von durch die Antikoagulantien-Therapie verursachten Komplikationen.
therapeutically effective level of anticoagulation and interventions needed to manage complications due to Blutverdünnungsmittel(Antikoagulation) oder steroidiale Medikamente nehmen.
Taking a blood thinning(anticoagulant) or steroid drug.Beim Vorhofflimmern geht's meist um Antikoagulation und Ablation.
Atrial fibrillation problems are mostly a matter of anticoagulation and ablation.Umgang mit Antikoagulation Zum Umgang mit einer Antikoagulation existieren in Frankreich seit 2016 Leitlinien 33.
In France, guidelines on the management of epistaxis in patients taking anticoagulants have existed since 2016 33.Daher ist eine perioperative suffiziente therapeutische Antikoagulation essenziell 22, 27.
For this reason, adequate therapeutic anticoagulation during the perioperative period is essential 22, 27.Die Anwendung einer systemischen Antikoagulation für CRRT kann bei solchen Patienten äußerst problematisch sein.
The use of systemic anticoagulation for CRRT in such patients can be very problematic.Postoperativ wird die therapeutische Antikoagulation fÃ1⁄4r mindestens sechs Monate fortgefÃ1⁄4hrt, entweder mit Vitamin-K-Antagonisten Ziel-INR.
Anticoagulation treatment should be continued for at least 6 months postoperatively, either with vitamin K antagonists target INR.Die Blutverdünnung(Antikoagulation) muss so lange weitergeführt werden, wie das Vorhofflimmern besteht.
Blood thinning(anti-coagulation) treatment must be carried out as long as the atrial fibrillation exists.Niedermolekulare Heparine sind heute die Eckpfeiler einer kurzfristigen Antikoagulation, besonders bei Patienten im Krankenhaus.
In hopitalized patients Low Molecular Weight Heparins are currently the cornerstone of anticoagulation therapy.Evaluierung bei Patienten mit Vorhofflimmern/-flattern, zur klinischen Entscheidung bezüglich Antikoagulation und/oder Kardioversion und/oder radiofrequente Ablation.
Evaluation of patient with atrial fibrillation/flutter to facilitate clinical decision-making with regards to anticoagulation and/or cardioversion and/or radiofrequency ablation.
