Low quality sentence examples
Es erweitert den Apache-Server um einen Handler, der zu jeder Anforderung, für deren Bearbeitung er
It extends the Apache server by a handler which may optionally create,das dritte stellt das Python-Modul für den Apache-Server, mod_python.
the third installs the Python module for the Apache server, mod_python.konfigurieren und den Apache-Server starten, Überwachung der Bandbreitenverbrauch,
configure and start the Apache server, monitor bandwidth consumption,Sie können den Zugriff auf Ihren Apache-Server einschränken, wenn Sie ihn nur intern benutzen wollen(zum Beispiel zu Testzwecken,
You can limit access to the Apache server if you only want to use it internally(for testing purposes,Wenn Sie keine Möglichkeit haben, das Moodle-Datenverzeichnis außerhalb des Webserver-Verzeichnisses anzulegen(z.B. weil Sie Ihre Moodle-Installation bei einem Provider haben), aber einen Apache-Server nutzen, dessen Konfiguration es erlaubt,
But if you must have it in the web directory(and you are using Apache AND the web server configuration allows.den Browser senden muss), aber vom Apache-Server leider nicht gesagt bekommt,
unfortunately isn't being informed by the Apache server what it thinks about Falls ihr Subversion-Client mit SSL-Unterstützung gebaut wurde, kann er auf Ihren Apache-Server mit https.
If your Subversion client is built to support SSL, it can access your Apache server using https.Dieses Skript kann als'Handler' in den Apache-Server eingebunden werden, ohne dafür den Apache-Programmcode ändern zu müssen.
This one can be embedded into the Apache server as a'handler' without changing the Apache program code itself.Wird ein Subversion-Client für die Verwendung von OpenSSL übersetzt, erlangt er die Fähigkeit, mit einem Apache-Server über https.
If a Subversion client is compiled to use OpenSSL, it gains the ability to speak to an Apache server via https.Zunächst schickt der Wurm eine ungültige Anfrage an den Web-Server, um herauszufinden, ob es sich bei dem Web-Server um einen Apache-Server handelt.
First, this worm sends an invalid request via port 80/tcp to find out, if an Apache Server is running on the system.Zwischen einem" normalen" Apache-Webserver, der Port 80 überwacht, und einem SSL/TLS-aktivierten Apache-Server, der Port 443 überwacht, kommt es zu keinen Konflikten.
There is no conflict between a“ regular” Apache listening on port 80 and an SSL/TLS-enabled Apache listening on port 443.Wir empfehlen das folgende Setup für Apache-Server, die im abgesicherten Modus laufen, um das Hochladen von Dateien zu ermöglichen, ohne dabei die Sicherheit zu beeinträchtigen.
We recommend the following setup for Apache servers running in safe mode, to enable uploads of files while being reasonably secure.Besonders bei gleichzeitiger Verwendung des Common Gateway Interface(CGI) auf einem überlasteten Apache-Server kann es zu internen Serverfehlern kommen, da Threads in diesem Fall unter Umständen nicht in der Lage sind, mit den Systemressourcen zu kommunizieren.
Especially when using the Common Gateway Interface(CGI) with Apache under heavy load, internal server errors might occur due to threads being unable to communicate with system resources.Wenn du eine Seite besuchst, die nicht innerhalb der letzten 24 Stunden von einer anderen Person aus deiner Region aufgerufen wurde, bekommst du die Seite nicht vom Edge Cache geliefert, sondern stattdessen wirst du an einen unserer Apache-Server verwiesen, der nächsten Stufe in unserem Dienst.
If you visit a page that has not been visited by another person in your region in the last 24 hours, you are not served from the edge cache, but instead you're referred to one of our Apache servers, the next tier of our service.Das speziell entwickelte Installationsskript hilft dem Errichter Schritt für Schritt, den ACCO Server vorzubereiten und zu starten, indem es die für den richtigen Betrieb und die Erzielung vollständiger Funktionalität unerlässliche Komponenten, wie z.B. dieMySQL-Datenbank, den PHP-Interpreter, den Apache-Server, JAVA und den ACCO-WEB-Server hinzufügt und konfiguriert.
A specially developed installation script makes it easier for the installer to prepare and launch, step by step, ACCO Server, while automatically adding and setting the components necessary for proper functioning andobtaining full functionality of the system such asMySQL database, PHP language interpreter, WWW Apache server, JAVA and ACCO Web application server.Unter Server Side Includes(SSI) versteht man das Einbinden von Fremddokumenten in eine Seite. Dies geschieht mit einfachen Scriptbefehlen. So lässt sich der Inhalt in einer eigenen Datei ändern, ohne dass das Programmiergerüst der Seite zerstört werden könnte. Server Side Includes wurden zunächst für Apache-Server entwickelt.
Server Side Includes(SSI) is the integration of foreign documents onto a page by using simple script commands. This allows the content of the users own page to be edited or altered without destroying the program-frame.Wann installieren Überprüfen der Konfiguration der Web-Server-Anwendung einem Apache-Server.
When installing validate the configuration of the web Viele davon wurden in OpenBSD auf gewöhnliche Programme, wie tcpdump und den Apache-Server, angewandt.
Many of these have been applied to the OpenBSD versions of common programs such as tcpdump and Apache, and to the BSD Authentication system.Wenn der Apache-Server nicht startet, gibt es wahrscheinlich ein Problem mit einer anderen Anwendung die den Port 80 nutzt.
If the Apache server won't start, it is probably because some other application is using port 80.Ansonsten funktioniert im Apache-Server das SSL-Zertifikat nicht mehr, weil der Server das Zertifikat nicht der URL zu ordnen kann.
Otherwise, 
